You Go Down Smooth Songtekst Nederlandse Vertaling

You Go Down Smooth - Lake Street Dive
Je gaat soepel naar beneden - Lake Street-duik
Email: emills29@gmail.com
E-mail: emills29@gmail.com
Song by: Mike "McDuck" Olson
Nummer van: Mike "McDuck" Olson
Lizard Lounge." Play all of the chords open. Listen to the
Lizard Lounge." Speel alle akkoorden open. Luister naar de
recording a couple times to get the rhythm down. I like to throw
neem een paar keer op om het ritme te krijgen. Ik hou van gooien
an Esus4 into the mix ocasionally when I am on the open E. Let
een Esus4 in de mix af en toe als ik op de open E. Let
me know if you want to request any other Lake Street Dive tabs
Ik weet of je andere Lake Street Dive-tabbladen wilt aanvragen
and I will be more than happy to do it for you!
en ik doe het graag voor je!
Intro: Vamp on open E chord
Intro: Vamp op open E-akkoord
Would it be true to say that I ordered you?
Zou het waar zijn als ik zeg dat ik jou opdracht gaf?
Or is it you that ordered me?
Of ben jij het die mij opdracht gaf?
I could say you are the only one I see
Ik zou kunnen zeggen dat jij de enige bent die ik zie
But I can't stop at two or three...
Maar ik kan niet stoppen bij twee of drie...
And I am afraid to need you so
En ik ben bang je zo nodig te hebben
And I? am too sober not to know
En ik? ben te nuchter om het niet te weten
That you may be my problem, not my love...
Dat jij mijn probleem mag zijn, niet mijn liefde...
Would I be lying if I said you were too sweet?
Zou ik liegen als ik zei dat je te lief was?
Though I'm quite sure you've got a bite
Hoewel ik er vrij zeker van ben dat je een hapje hebt
I could say that you were just a special treat
Ik zou kunnen zeggen dat je gewoon een bijzondere traktatie was
Though we both know that that's not right...
Ook al weten we allebei dat dat niet klopt...
And I am afraid to need you so
En ik ben bang je zo nodig te hebben
And I? am too sober not to know
En ik? ben te nuchter om het niet te weten
That you may be my problem, not my love...
Dat jij mijn probleem mag zijn, niet mijn liefde...
Cause you go down
Omdat je naar beneden gaat
smooth....
glad....
Would it be true to say you go to my head
Zou het waar zijn om te zeggen dat je naar mijn hoofd gaat?
Or is that sentiment too frank?
Of is dat sentiment te openhartig?
I could say you make it sweet to go to bed
Ik zou kunnen zeggen dat je het leuk maakt om naar bed te gaan
But then it's you that breaks the bank...
Maar dan ben jij het die de bank kapot maakt...
And I am afraid to need you so
En ik ben bang je zo nodig te hebben
And I? am too sober not to know
En ik? ben te nuchter om het niet te weten
That you may be my problem, not my love...
Dat jij mijn probleem mag zijn, niet mijn liefde...
Cause you go down
Omdat je naar beneden gaat
smooth....
glad....
Cause you go down
Omdat je naar beneden gaat
smooth....
glad....
Cause you go down
Omdat je naar beneden gaat
smooth....
glad....
Cause you go down
Omdat je naar beneden gaat
smooth....
glad....
Vamp on E
Vamp op E
Ohhh Would it be true, would it be true? Ohhhh
Ohhh Zou het waar zijn, zou het waar zijn? Ohhh
You go down smooth, yeah you go down smooth
Je gaat soepel naar beneden, ja, je gaat soepel naar beneden
Would it be true...
Zou het waar zijn...
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen