You Go Down Smooth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You Go Down Smooth - Lake Street Dive
Schodzisz gładko w dół – nurkowanie przy Lake Street
Email: emills29@gmail.com
E-mail: emills29@gmail.com
Song by: Mike "McDuck" Olson
Piosenka autorstwa: Mike „McDuck” Olson
Lizard Lounge." Play all of the chords open. Listen to the
Lizard Lounge.” Zagraj wszystkie akordy otwarte. Posłuchaj
recording a couple times to get the rhythm down. I like to throw
nagrywaj kilka razy, żeby złagodzić rytm. Lubię rzucać
an Esus4 into the mix ocasionally when I am on the open E. Let
Esus4 do miksu od czasu do czasu, gdy jestem na otwartym E. Let
me know if you want to request any other Lake Street Dive tabs
wiem, czy chcesz poprosić o inne zakładki Lake Street Dive
and I will be more than happy to do it for you!
i z przyjemnością zrobię to za Ciebie!
Intro: Vamp on open E chord
Intro: Vamp na otwartym akordzie E
Would it be true to say that I ordered you?
Czy prawdą byłoby stwierdzenie, że ci rozkazałem?
Or is it you that ordered me?
A może to ty mi rozkazałeś?
I could say you are the only one I see
Mógłbym powiedzieć, że jesteś jedyną osobą, którą widzę
But I can't stop at two or three...
Ale nie mogę poprzestać na dwóch, trzech...
And I am afraid to need you so
I boję się, że będę cię tak potrzebować
And I? am too sober not to know
A ja? jestem zbyt trzeźwy, żeby nie wiedzieć
That you may be my problem, not my love...
Że możesz być moim problemem, a nie moją miłością...
Would I be lying if I said you were too sweet?
Czy skłamałbym, gdybym powiedział, że jesteś zbyt słodki?
Though I'm quite sure you've got a bite
Chociaż jestem pewien, że masz ugryzienie
I could say that you were just a special treat
Mógłbym powiedzieć, że byłeś kimś wyjątkowym
Though we both know that that's not right...
Chociaż oboje wiemy, że to nie w porządku...
And I am afraid to need you so
I boję się, że będę cię tak potrzebować
And I? am too sober not to know
A ja? jestem zbyt trzeźwy, żeby nie wiedzieć
That you may be my problem, not my love...
Że możesz być moim problemem, a nie moją miłością...
Cause you go down
Bo spadasz
smooth....
gładka....
Would it be true to say you go to my head
Czy prawdą byłoby stwierdzenie, że uderzasz mi do głowy?
Or is that sentiment too frank?
A może to uczucie jest zbyt szczere?
I could say you make it sweet to go to bed
Mógłbym powiedzieć, że sprawiasz, że pójście spać jest słodkie
But then it's you that breaks the bank...
Ale wtedy to ty rozbijasz bank...
And I am afraid to need you so
I boję się, że będę cię tak potrzebować
And I? am too sober not to know
A ja? jestem zbyt trzeźwy, żeby nie wiedzieć
That you may be my problem, not my love...
Że możesz być moim problemem, a nie moją miłością...
Cause you go down
Bo spadasz
smooth....
gładka....
Cause you go down
Bo spadasz
smooth....
gładka....
Cause you go down
Bo spadasz
smooth....
gładka....
Cause you go down
Bo spadasz
smooth....
gładka....
Vamp on E
Wampir na E
Ohhh Would it be true, would it be true? Ohhhh
Och, czy to byłaby prawda, czy to byłaby prawda? Ochhhh
You go down smooth, yeah you go down smooth
Schodzisz gładko, tak, schodzisz gładko
Would it be true...
Czy byłoby to prawdą...
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę