In the Comet كلمات أغنية ترجمة عربية
لاله - في المذنب
by Laleh
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the comet we found there where more than simple
وفي المذنب وجدنا هناك ما هو أكثر من بسيط
combinations of ice dust and gas
مزيج من الغبار الجليدي والغاز
there where parts from a circus and parts from
هناك حيث أجزاء من السيرك وأجزاء من
party dresses.
فساتين الحفلات.
Now the best explanation for this is someone has a
الآن أفضل تفسير لذلك هو أن شخصًا ما لديه
party on another planet and were not invited.
حفلة على كوكب آخر ولم تتم دعوتهم.
The host have probably read the memories
ربما يكون المضيف قد قرأ الذكريات
of endangered beautiful elephants.
من الفيلة الجميلة المهددة بالانقراض.
I know i am mumbling crazy honey. But i
أعرف أنني أتمتم بجنون يا عزيزتي. لكن أنا
cant sing you love songs now. Those songs are like
لا أستطيع أن أغني لك أغاني الحب الآن. تلك الأغاني مثل
sleep to us. Necessary but it has to wait.
النوم لنا. ضروري ولكن عليه أن ينتظر.
Cause first i got to see what this
لأنني أولاً يجب أن أرى ما هذا
comet is. Primary goal - get some answers.
المذنب هو. الهدف الأساسي - الحصول على بعض الإجابات.
And search in labs after good results.
والبحث في المختبرات بعد الحصول على نتائج جيدة.
Who do you think you are you're not a
من تظن أنك لست أ
scientist. You just clean the floors here.
عالم. أنت فقط تنظف الأرضيات هنا.
Nothing is mine and nothing is forever.
لا شيء لي ولا شيء يدوم إلى الأبد.
My dream last night might as well just be a
قد يكون حلمي الليلة الماضية مجرد
clever act. But we never found a
عمل ذكي. لكننا لم نجد أ
party dress in the circus.
فستان الحفلة في السيرك.
And though just hit me about us.
وعلى الرغم من ضربني عنا.
Of course we are. Why didn't i think of
بالطبع نحن كذلك. لماذا لم أفكر في
this before.
هذا من قبل.
Of course we are, we are
بالطبع نحن كذلك
stardust
ستاردست
We are stardust
نحن غبار النجوم
We are stardust
نحن غبار النجوم
Of course we are, Yee y
بالطبع نحن كذلك، يي ذ
I know i am mumbling crazy honey.
أعرف أنني أتمتم بجنون يا عزيزتي.
But i can sing you love songs now. Those songs are like
ولكن يمكنني أن أغني لك أغاني الحب الآن. تلك الأغاني مثل
sleep to us. Necessary but it
النوم لنا. ضروري لكنه
has to wait. We are
يجب أن ينتظر. نحن كذلك
stardust
ستاردست
We are stardust
نحن غبار النجوم
I know who we are,
أنا أعرف من نحن،
We are stardust.
نحن غبار النجوم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
