In the Comet Songtekst Nederlandse Vertaling

In the comet we found there where more than simple
In de komeet die we ontdekten was meer dan eenvoudig
combinations of ice dust and gas
combinaties van ijsstof en gas
there where parts from a circus and parts from
daar zaten onderdelen uit een circus en onderdelen uit
party dresses.
feestjurken.
Now the best explanation for this is someone has a
De beste verklaring hiervoor is dat iemand een
party on another planet and were not invited.
feest op een andere planeet en waren niet uitgenodigd.
The host have probably read the memories
De gastheer heeft waarschijnlijk de herinneringen gelezen
of endangered beautiful elephants.
van bedreigde prachtige olifanten.
I know i am mumbling crazy honey. But i
Ik weet dat ik gekke schat mompel. Maar ik
cant sing you love songs now. Those songs are like
Ik kan nu geen liefdesliedjes voor je zingen. Die liedjes zijn als
sleep to us. Necessary but it has to wait.
slaap voor ons. Noodzakelijk, maar het moet wachten.
Cause first i got to see what this
Want eerst moest ik zien wat dit is
comet is. Primary goal - get some answers.
komeet is. Hoofddoel: antwoorden krijgen.
And search in labs after good results.
En zoek in laboratoria na goede resultaten.
Who do you think you are you're not a
Wie denk je dat je bent, je bent geen
scientist. You just clean the floors here.
wetenschapper. Je maakt hier alleen de vloeren schoon.
Nothing is mine and nothing is forever.
Niets is van mij en niets is voor altijd.
My dream last night might as well just be a
Mijn droom van gisteravond kan net zo goed een...
clever act. But we never found a
slimme daad. Maar we hebben nooit een gevonden
party dress in the circus.
feestjurk in het circus.
And though just hit me about us.
En hoewel ik net over ons sprak.
Of course we are. Why didn't i think of
Natuurlijk zijn we dat. Waarom heb ik niet gedacht
this before.
dit eerder.
Of course we are, we are
Natuurlijk zijn we dat, dat zijn we
stardust
sterrenstof
We are stardust
Wij zijn sterrenstof
We are stardust
Wij zijn sterrenstof
Of course we are, Yee y
Natuurlijk zijn we dat, Yee y
I know i am mumbling crazy honey.
Ik weet dat ik gekke schat mompel.
But i can sing you love songs now. Those songs are like
Maar ik kan nu liefdesliedjes voor je zingen. Die liedjes zijn als
sleep to us. Necessary but it
slaap voor ons. Noodzakelijk maar het
has to wait. We are
moet wachten. Wij zijn
stardust
sterrenstof
We are stardust
Wij zijn sterrenstof
I know who we are,
Ik weet wie we zijn,
We are stardust.
Wij zijn sterrenstof.