Invisible (My Song) Paroles Traduction Française

Laleh is a fairly new swedish artist with fantastic voice and great feel on the guitar.
Laleh est un artiste suédois relativement récent avec une voix fantastique et de superbes sensations à la guitare.
Laleh - Invisible (my song) Acoustic
Laleh - Invisible (ma chanson) Acoustique
By: ZETTER (frze5357@student.uu.se)
Par : ZETTER (frze5357@student.uu.se)
This is the acoustic version of the song from the Invisible EP released in 2005.
Il s'agit de la version acoustique de la chanson de l'EP Invisible sorti en 2005.
I've tried to write down a fairly accurate tab of how i play it. Add some random
J'ai essayé d'écrire un onglet assez précis de la façon dont je joue. Ajoutez du aléatoire
guitar-hero stuff to it and it will sound great. Enjoy!
des trucs de guitar-hero et ça sonnera bien. Apprécier!
Verse & Intro:
Verset et introduction :
Fig1. (Play with Reggae/jazz feel)
Fig1. (Jouer avec la sensation Reggae/jazz)
First time
Première fois
A-----8p7--|---------------------------------|
A-----8p7--|---------------------------------|
Chorus: (Strum chords & pick some random notes)
Refrain : (grattez les accords et choisissez des notes aléatoires)
Invisible Ratholes
Trous de rats invisibles
Invisible You can't catch 'em
Invisible, tu ne peux pas les attraper
Fig2. (Go for the reggae/jazz feel again)
Fig2. (Optez à nouveau pour la sensation reggae/jazz)
The guilty Invisible
L'Invisible coupable
Invisible You can't catch 'em
Invisible, tu ne peux pas les attraper
Lyrics:
Paroles :
Fig1.
Fig1.
I keep loosing my faith
Je continue de perdre ma foi
And I keep trying again
Et je continue d'essayer
I keep taking the blame
Je continue à prendre le blâme
And i can't give it away
Et je ne peux pas le donner
Oh, you might not know what I mean
Oh, tu ne vois peut-être pas ce que je veux dire
Oh, but you know what I beleive in
Oh, mais tu sais en quoi je crois
Oh, I can't give you my cause
Oh, je ne peux pas te donner ma cause
Oh, I'm just saying because
Oh, je dis juste parce que
Chorus.
Chœur.
Fig1.
Fig1.
Oh, they keep turning away
Oh, ils continuent de se détourner
And I can't help I'm afraid
Et je ne peux pas aider, j'ai peur
Give me power to fight
Donne-moi le pouvoir de me battre
Oh, I wish we where trying
Oh, j'aimerais que nous essayions
I'm trying to say
J'essaie de dire
I can't live that way
Je ne peux pas vivre de cette façon
Oh, I can't live that way
Oh, je ne peux pas vivre de cette façon
Ooh, I can't live that way
Ooh, je ne peux pas vivre de cette façon
Oh, I can't live that way
Oh, je ne peux pas vivre de cette façon
Chorus.
Chœur.
Maybe one day
Peut-être un jour
Maybe one day....
Peut-être un jour....
Maybe one day
Peut-être un jour
Maybe one day
Peut-être un jour
Fig1.
Fig1.
Maybe....Oooooaaaahh
Peut-être... Oooooaaaahh
..You get the idea!
..Vous voyez l'idée !
By: ZETTER
Par : ZETTER
Comments to: frze5357@student.uu.se
Commentaires à : frze5357@student.uu.se