Live Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

لاله - العيش غدا

by Laleh

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laleh Live Tomorrow

Capo: Band 5
كابو: الفرقة 5
Its cold around me, the night is young
الجو بارد من حولي، الليل شاب
the sun has fallen and I've become
سقطت الشمس وأصبحت
the lonely one
الوحيد
the moon is dancing among the clouds
القمر يرقص بين الغيوم
and my knees are shaking,
و ركبتي ترتعش
and my dreams are braking,
وأحلامي تتقافز
but i know i live
لكني أعلم أنني أعيش
but i know i live, today
لكني أعلم أنني أعيش اليوم
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I know I live today,
لكني أعلم أنني أعيش اليوم،
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I don't think we should wait! No..
لكنني لا أعتقد أننا يجب أن ننتظر! لا..
I know we could, we could..
أعلم أننا نستطيع، نستطيع..
Taking my life in my hands!
أخذ حياتي في يدي!
(the power who has it?)
(القوة من يملكها؟)
Taking my life in my hands!
أخذ حياتي في يدي!
(the power who has it?)
(القوة من يملكها؟)
I don't like to wait!
أنا لا أحب الانتظار!
no, no
لا لا
It's happening, it's happining..
إنه يحدث، إنه يحدث..
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I live today!
لكني أعيش اليوم!
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I don't think we should wait
لكنني لا أعتقد أننا يجب أن ننتظر
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I live today!
لكني أعيش اليوم!
I know we could live tomorrow
أعلم أننا يمكن أن نعيش غدا
But I don't think we should wait!
لكنني لا أعتقد أننا يجب أن ننتظر!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.