Tell Me Paroles Traduction Française
Laleh - Dis-moi
by Laleh
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell me something else
Dis-moi autre chose
Tell me that you've changed
Dis-moi que tu as changé
Tell me something else
Dis-moi autre chose
Don't repeat again
Ne répète plus
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Say another tune
Dis un autre air
Show me something else
Montre-moi autre chose
Another side of you
Une autre facette de toi
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
Show me something else
Montre-moi autre chose
(Show some grace)
(Faites preuve d'un peu de grâce)
Show some grace
Montre un peu de grâce
Cause I can't base no love
Parce que je ne peux pas fonder aucun amour
On the beauty of your face
Sur la beauté de ton visage
Convince me in a way
Convainquez-moi d'une certaine manière
So we survive
Alors nous survivons
Show me another you
Montre-moi un autre toi
Show me another side
Montre-moi une autre facette
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
Tell me something else
Dis-moi autre chose
Tell me that you'll change
Dis-moi que tu vas changer
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Don't repeat again
Ne répète plus
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Say another tune
Dis un autre air
I can't wait no more
Je ne peux plus attendre
Waiting by the door
En attendant près de la porte
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
Did you never think that I might go
N'as-tu jamais pensé que je pourrais y aller
And did you never thing I might not take it anymore
Et tu n'as jamais pensé que je ne le supporterais peut-être plus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
