Ma petite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ma petite che gioco hai fatto ora che il tempo ti cattura
ale mała, w jaką grę grałeś teraz, gdy czas cię porywa
e il giardino della scuola non ti coglie impreparata
a szkolny ogród nie zaskoczy Cię nieprzygotowanym
siamo pronti a registrare i tuoi ricordi pi futuri
Jesteśmy gotowi nagrać Twoje przyszłe wspomnienia
ma notti in bianco lasciano parole anche sui muri
ale nieprzespane noce również pozostawiają słowa na ścianach
ma petite musica spande sopra il ciglio delle tempie
ale drobna muzyka rozprzestrzenia się ponad czoło świątyń
e nel deserto le clessidre soffrono per te un gran caldo
a na pustyni klepsydry cierpią z powodu wielkiego upału
ogni ricciolo un rimorso per qualunque cosa avuta
każdy lok to wyrzuty sumienia za to, co miałem
per chi ancora tanto giovane la speranza prematura
dla tych, którzy są jeszcze bardzo młodzi, przedwczesna nadzieja
ed io bal - lo sopra il letto pi bello
i tańczę na najpiękniejszym łóżku
mentre can - to sullo spartito del mio pianto
podczas gdy ja śpiewam do łez
tu che ridi dal fondo della stanza
śmiejesz się z końca sali
ti togli i pantaloni che ti stringono sui fianchi
zdejmujesz spodnie opinające biodra
ma petite ma cosa ridi l'imbarazzo scende a patti
ale mała, z czego się śmiejesz, zawstydzenie mija
se l'urlo dei vicini lega una dote al tuo futuro
jeśli krzyk sąsiadów zwiąże posag z twoją przyszłością
ma che salti di passione sopra un giorno assai normale
ale jakie skoki pasji w bardzo normalny dzień
e intorno lente processioni dietro simboli di morale
oraz wokół powolnych procesji za symbolami moralnymi
ma petite ma lascia stare forse niente trova senso
ale drobna, ale nieważne, może nic nie ma sensu
e liberarsi dal giudizio forse l'unico valore
a uwolnienie się od osądu jest być może jedyną wartością
e l'incertezza gioca a carte sopra un tavolo di marmo
i niepewność gra w karty na marmurowym stole
e scolora tutti gli occhi che lasciamo sotto al mazzo
i odbarwiają wszystkie oczy, które zostawiamy pod pokładem
ed io bal - lo sopra il letto pi bello
i tańczę na najpiękniejszym łóżku
mentre can - to sullo spartito del mio pianto
podczas gdy ja śpiewam do łez
cosa fai di tutti i tuoi racconti
co robisz ze wszystkimi swoimi historiami
ti togli la maglietta che ti stringe sulle spalle
zdejmujesz ciasno opinającą ramiona koszulkę
ma petite che cosa guardi dentro al buio di una stanza
ale zastanawiasz się, na co patrzysz w ciemności pokoju
l'esilio di una minoranza che non vuol chinar la testa
wygnanie mniejszości, która nie chce pochylić głowy
e per lingue mai capaci di star zitte e non parlare
i za języki, które nigdy nie potrafią milczeć i nie mówić
l'acqua della tua bottiglia non pu pi dissetare
woda z butelki nie jest już w stanie ugasić pragnienia
Mi
Mi
ed io bal - lo sopra il letto pi bello
i tańczę na najpiękniejszym łóżku
mentre can - to e forse addosso lo capisco come mai
podczas gdy śpiewam i może rozumiem to jak nigdy dotąd
non cedi a questo insulto
Nie poddawaj się tej zniewadze
ti togli la vita che ora stringe la tua sensibilit
odbierasz życie, które teraz zaostrza twoją wrażliwość
http://www.lamalareputazione.it
http://www.lamalareputazione.it