Grumpus كلمات أغنية ترجمة عربية

Lambchop - Grumpus
لامبشوب - جرامبوس
Intro:
مقدمة:
Ooooooh ooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
What's the matter with the boy?
ما الأمر مع الصبي؟
Ooooooh ooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
Did he really have to be so sure?
هل كان عليه حقا أن يكون متأكدا إلى هذا الحد؟
But you're not thinking
لكنك لا تفكر
Ride around without a sound
يتجول دون صوت
Restless boy in a restless town
فتى مضطرب في بلدة مضطربة
And you commence to drinking
وتبدأ في الشرب
A bottle up, a bottle down,
زجاجة للأعلى، وزجاجة للأسفل،
A bottle white, a bottle brown
زجاجة بيضاء، وزجاجة بنية
Another day peels away
يوم آخر يتقشر بعيدا
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (what's the matter with the boy?)
أوه أوه أوه أوه (ما أمر الولد؟)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (don't you want another try?)
أووه أووه أووه أووه (ألا تريد محاولة أخرى؟)
Part of the process is sifting through piles of shit
جزء من العملية هو غربلة أكوام من القرف
Tell us you don't mind a bit from a different angle such
أخبرنا أنك لا تمانع قليلاً من زاوية مختلفة
Power rarely deviates, in times of love, in times of hate
نادراً ما تنحرف القوة، في أوقات الحب، وفي أوقات الكراهية
Another spring will come
سيأتي ربيع آخر
Bridge:
الجسر:
Faithful friends all around you
الأصدقاء المخلصون من حولك
You wonder why you feel so low
تتساءل لماذا تشعر بالضعف الشديد
Look at me if you really want to see
انظر إلي إذا كنت تريد حقًا أن ترى
The comedy and the clown
الكوميديا والمهرج
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (what's the matter with the boy?)
أوه أوه أوه أوه (ما أمر الولد؟)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (has he really given up for sure?)
أووووووه أووه أووه أووه (هل استسلم حقًا بالتأكيد؟)
Here's a new solution
وهنا حل جديد
Be square and kind to all your friends
كن مربعًا ولطيفًا مع جميع أصدقائك
Stop staring through the bitter lens
التوقف عن التحديق من خلال العدسة المريرة
Ancient institution
مؤسسة قديمة
This learning not to demonstrate
هذا التعلم لا يثبت
Your asinine and callous traits
صفاتك الحمقاء والقاسية
It could take some practice, I know
أعلم أن الأمر قد يستغرق بعض الممارسة
hophed@hotmail.com
hophed@hotmail.com