Grumpus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lambchop - Grumpus
Lambchop – Zrzęda
Intro:
Wprowadzenie:
Ooooooh ooooh ooooooh
Ooooo oooo oooo
What's the matter with the boy?
Co się dzieje z chłopcem?
Ooooooh ooooh ooooooh
Ooooo oooo oooo
Did he really have to be so sure?
Czy naprawdę musiał być tego taki pewien?
But you're not thinking
Ale ty nie myślisz
Ride around without a sound
Jeździj bez dźwięku
Restless boy in a restless town
Niespokojny chłopiec w niespokojnym mieście
And you commence to drinking
I zaczynasz pić
A bottle up, a bottle down,
Butelka w górę, butelka w dół,
A bottle white, a bottle brown
Butelkowa biel, butelkowa brązowa
Another day peels away
Kolejny dzień ucieka
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (what's the matter with the boy?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (co się dzieje z chłopcem?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (don't you want another try?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (nie chcesz kolejnej próby?)
Part of the process is sifting through piles of shit
Częścią tego procesu jest przesiewanie stosów gówna
Tell us you don't mind a bit from a different angle such
Powiedz nam, że nie masz nic przeciwko temu z innej perspektywy, np
Power rarely deviates, in times of love, in times of hate
Władza rzadko ulega zmianie, zarówno w czasach miłości, jak i w czasach nienawiści
Another spring will come
Przyjdzie kolejna wiosna
Bridge:
Most:
Faithful friends all around you
Wierni przyjaciele wokół ciebie
You wonder why you feel so low
Zastanawiasz się, dlaczego czujesz się tak źle
Look at me if you really want to see
Spójrz na mnie, jeśli naprawdę chcesz zobaczyć
The comedy and the clown
Komedia i klaun
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (what's the matter with the boy?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (co się dzieje z chłopcem?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (has he really given up for sure?)
Ooooooh ooooh ooooooh oooh (czy on na pewno się poddał?)
Here's a new solution
Oto nowe rozwiązanie
Be square and kind to all your friends
Bądź szczery i miły dla wszystkich swoich przyjaciół
Stop staring through the bitter lens
Przestań patrzeć przez gorzki obiektyw
Ancient institution
Starożytna instytucja
This learning not to demonstrate
To nauka, której nie należy demonstrować
Your asinine and callous traits
Twoje głupie i bezduszne cechy
It could take some practice, I know
Wiem, że może to wymagać trochę praktyki
hophed@hotmail.com
hophed@hotmail.com