Is a Woman 歌詞 日本語訳

In the hour of the girl
少女の時間に
You can make the danger witness
危険を目撃させることができる
Or whatever, without your heart
あるいは何でも、あなたの心なしで
So you wish you could relate
だからあなたは共感できたらいいのに
If it's always gonna be
いつもそうなるなら
Sit beside me on a star
星の上で私の隣に座ってください
If you wake me up tonight
今夜起こしてくれたら
So you try to make it whole
それであなたはそれを完全にしようとします
with everybody here
ここにいるみんなと一緒に
More than a Sony
ソニー以上のもの
To make the words throw up
言葉を吐かせるために
Or show me the way
あるいは道を教えてください
As they pick me up again
彼らがまた私を迎えに来ると
They will be there on the couch
彼らはそこのソファにいるでしょう
They will make you better still
彼らはあなたをさらに良くしてくれるでしょう
Can you be sure
確かにいいですか
Of anything you make?
あなたが作ったものは何ですか？
Maybe you can get a whiff?
もしかしたら空振りできるかも？
It's enough to make you gag
ギャグをさせるには十分です
It's enough to make you sick
病気になるには十分です
Each and every day
毎日毎日
With the concrete and the masonry
コンクリートと石材で
When the paint that's on is dry
塗った塗料が乾いたら
You can work it from your eye
目で見て操作できる
H7
H7
And you take my heart
そしてあなたは私の心を奪う
As you stand alone forever
あなたが永遠に一人で立っているとき
From the roaming and the surf
ローミングとサーフィンから
And the cloudy cloudy day
そして曇りの曇りの日
Just a boss thing that is pure
純粋なボスのことだけ
Something specially for you
あなたのための特別なもの
It's like everybody's needing it
まるでみんながそれを必要としてるみたいだ
And everybody's sure
そして誰もが確信しています
And they say
そして彼らは言います
Is a woman, write this down
女性です、これを書いてください
Put the paper over there
そこに紙を置きます
More than it is
現状以上に
No more than it is
それ以上ではない