Bimbo كلمات أغنية ترجمة عربية

Bimbo (Lambretta)
بيمبو (لامبريتا)
You need a seven-string guitar with the tuning: Bb-Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
أنت بحاجة إلى جيتار ذو سبعة أوتار مع الضبط: Bb-Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
and then I like to play the song like this:
وبعد ذلك أحب تشغيل الأغنية مثل هذا:
(We did this with our cover-band in front of hunderts of faces
(لقد فعلنا ذلك باستخدام شريط الغلاف الخاص بنا أمام مئات الوجوه
and they all fixed it and banged around ... so I think it works fine)
وقاموا جميعًا بإصلاحه وضربوه ... لذلك أعتقد أنه يعمل بشكل جيد)
Notice: There´s a fu**** keyboard which gives the whole some harmonics
ملاحظة: هناك لوحة مفاتيح fu**** والتي تعطي الكل بعض التوافقيات
and the five-string does the rest ...
والخمسة سلاسل تقوم بالباقي ...
Riff a
ريف أ
You can also bend the single note C# to D (I think that´s the original),
يمكنك أيضًا ثني النغمة المنفردة C# إلى D (أعتقد أن هذه هي النسخة الأصلية)،
but I play it with a slide an the full powerchord D, sounds better !!!
لكنني ألعبها باستخدام شريحة وPowerchord الكامل D، يبدو أفضل !!!
Riff B (for the verse)
ريف ب (للآية)
You have to play it twice, then the Riff A one time and ten you have to
عليك أن تلعبها مرتين، ثم الريف أ مرة واحدة وعشر مرات
repeat the whole one.
كرر كل واحد.
The chorus goes like this:
الجوقة تسير على هذا النحو:
G - a - G - a - B - C# - G
ز - أ - ز - أ - ب - ج# - ز
Then there is a clean part like this:
ثم هناك جزء نظيف مثل هذا:
I hope that this will be correct and
آمل أن يكون هذا صحيحا و
you will enjoy this one !!!
سوف تستمتع بهذا !!!
Greetings & Rock On !!!
تحياتي وروك أون !!!
Jens
جينس