Dreymir Versuri Traducere în Română

Land og synir is a very popular pop band here in Iceland and Dreymir is a good and romantic
Land og synir este o trupă pop foarte populară aici, în Islanda, iar Dreymir este un bun și romantic
song. The song is mostly C Am G with few changes but you heft to play the song very slowly
cântec. Melodia este în mare parte C Am G cu puține modificări, dar trebuie să cântați melodia foarte încet
so it will sound right.
deci va suna corect.
INTRO (down stroke) slowly
INTRO (coborâre în jos) încet
It goes something like this:
Merge cam asa:
_____________
_____________
|Intro |
|Intro|
|verse x2 |
|vers x2 |
|chorus |
|refren |
|verse x2 |
|vers x2 |
|chorus |
|refren |
|outro |
| outro |
|chorus (*+)| (*+) it mean that you'll play the last chorus like this C, Am, G, fast and
|refren (*+)| (*+) înseamnă că vei cânta ultimul refren astfel C, Am, G, rapid și
heft to play it fast and dont stop untill it is done
Trebuie să joc repede și să nu mă opresc până nu se termină
LYRICS:
VERSURI:
(verse)
(vers)
Myrkri? fer, hverfur ?r huga m'r
Mai întunecat? pleacă, dispare din mintea mea
?egar ?? brosir bl'tt til m'n
daca?? îmi zâmbește în gol
?g dag hvern dvel hj? ??r
?g zi fiecare sejur hj? ??r
? ?myndun ?g ?vallt s?
? ?formatie ?g ?vallt s?
?a? ert ?? sem mig derymir um
?o? esti?? la care visez
?g ?ig elska vill og ?r?
?g ?ig dragoste vrea si ?r?
(Chorus)
(Refren)
?v? mig dreymir
?v? visez
allt um ?ig, ??na ?st
totul despre ?ig, ??na ?st
og mig dreymir
si visez
?ll m'n t'r ni'ur vanga ?in
?ll m'n t'r ni'ur vanga ?in
og mig dreymir bara ?ig
și eu doar visez
(verse)
(vers)
Vakna ei vil
Nu vreau să mă trezesc
?egar mig dreymir ?ig
daca visez
?g vil sj? ?g vil horfa ? ?ig
și vrei să vezi? Vrei să urmărești? ?ig
geta haldi? ?tan um ?ig
poate rezista? ?tan despre ?ig
(Chorus)
(Refren)
(Outro)
(outro)
?g vil finna allt betur en n?
?g vrea să găsească totul mai bine decât n?
?g vill sj? allt betur en ??
si vrei sa vezi totul mai bine decat??
?g vill finna a? ?a? s'rt ??
?g vrea să găsească o? ?o? asa ??
(Chorus)(*+)
(Refren)(*+)
?v? mig dreymir
?v? visez
allt um ?ig, ??na ?st
totul despre ?ig, ??na ?st
og mig dreymir
si visez
?ll m'n t'r ni'ur vanga ?inn
All m'n t'r ni'ur vanga ?inn
og mig dreymir
si visez
og mig dreymir
si visez
og mig dreymir bara ?ig
și eu doar visez
Bara ?ig ? n'tt
Doar eu? nu
G, C, G, C, G, slow C
G, C, G, C, G, C lent
_________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
| it's not 100% correct but it sound's just the same
| nu este 100% corect dar suna la fel
| when I play it along with the CD.
| când îl cânt împreună cu CD-ul.
Peace |
Pace
| ?ttar
| ?
O |
Oh |
O |
Oh |
o \``/ |
o \``/ |
/o `)) |
/o `)) |
/_/\_ss)) |
/_/\_ss)) |
|_ss))/| |
|_ss))/| |
|__ss))_| |
|__ss))_| |
|__sss))_| |_______________________________________________________________________
|__sss))_| |_________________________________________________________________
|___ss))\| |
|___ss))\| |
|_ss)) |
|_ss)) |
)_s)) |
)_s)) |
(`( /_s) |
(`( /_s) |
(_\/_s)) |
(_\/_s)) |
(\/)) | ratto@simnet.is
(\/)) | ratto@simnet.is