Keep Looking Up Paroles Traduction Française

Intro: Bm-A-G-D- x4
Intro : Bm-A-G-D-x4
Verse 1:
Verset 1 :
Like a little
Comme un peu
locket hangs
le médaillon pend
around your
autour de votre
little neck so
petit cou donc
closely to your
étroitement à votre
heart So shall
cœur ainsi
I be forever
je serai pour toujours
I know you're
Je sais que tu es
going somewhere
aller quelque part
new And I know
nouveau et je sais
it's never gonna
ça ne le sera jamais
to feel like home
se sentir comme à la maison
to you But this
pour toi mais ça
time the only way
le temps est le seul moyen
around is through
autour c'est fini
Chorus 1:
Chœur 1 :
So keep looking up
Alors continue de chercher
on past the birds
au-delà des oiseaux
And keep looking
Et continue de chercher
up past the clouds
au-delà des nuages
And when you reach
Et quand tu arriveras
up and clear away
Lève-toi et débarrasse-toi
the stars I
les étoiles je
will be there
sera là
where you are
où tu es
Verse 2:
Verset 2 :
Like a little
Comme un peu
locket hangs
le médaillon pend
around your
autour de votre
little neck so
petit cou donc
closely to your
étroitement à votre
heart So shall
cœur ainsi
I be forever
je serai pour toujours
And even if you
Et même si tu
run away Put on
s'enfuir, mettre
all your dark
tout ton noir
clothes hide in
les vêtements se cachent dans
shadows Just
des ombres juste
remember this
souviens-toi de ça
one thing
une chose
Chorus 2:
Chœur 2 :
So keep looking up
Alors continue de chercher
on past the birds
au-delà des oiseaux
And keep looking
Et continue de chercher
up past the clouds
au-delà des nuages
And when you reach
Et quand tu arriveras
up and clear away
Lève-toi et débarrasse-toi
the stars I
les étoiles je
will be there
sera là
where you are
où tu es
I will be there
je serai là
where you are
où tu es
I will be there
je serai là
Interlude:
Interlude :
Chorus 3:
Chœur 3 :
So keep looking up
Alors continue de chercher
on past the birds
au-delà des oiseaux
And keep looking
Et continue de chercher
up past the clouds
au-delà des nuages
And when you reach
Et quand tu arriveras
up and clear away
Lève-toi et débarrasse-toi
the stars I
les étoiles je
will be there
sera là
where you are
où tu es
So keep looking up
Alors continue de chercher
on past the birds
au-delà des oiseaux
And keep looking
Et continue de chercher
up past the clouds
au-delà des nuages
And when you reach
Et quand tu arriveras
up and clear away
Lève-toi et débarrasse-toi
the stars I
les étoiles je
will be there
sera là
where you are
où tu es
Outro:
Sortie :
So closely
Si étroitement
Bm A G D(hold)
Bm A G D (maintenir)
to your heart?
à ton coeur ?