Made for Glory Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C G C G Em Am F (x2)
Вступление: C G C G Em Am F (x2)
Like a thistle on a tree, like the sparkle on the sea
Как чертополох на дереве, как блеск на море.
You were made for glory
Ты создан для славы
And it's no wonder why you're here
И неудивительно, почему ты здесь
For all to see
На всеобщее обозрение
But like a thorn on my flesh your beauty holds me
Но твоя красота держит меня, как шип на моей плоти.
I can't find relief
Я не могу найти облегчение
And it's no wonder why you're here
И неудивительно, почему ты здесь
To torture me
Чтобы пытать меня
Sometimes a man must find relief
Иногда мужчина должен найти облегчение
In what he can't touch, what he can't see
В том, чего он не может коснуться, чего он не видит
Maybe he knows that it won't do
Может быть, он знает, что так не пойдет.
But it will do for tonight
Но на сегодняшний вечер сойдет
And now that you are out of sight
И теперь, когда ты скрылся из виду
I can only pray that you get out of my mind
Я могу только молиться, чтобы ты сошел с ума
But those prayers don't often work for me
Но эти молитвы не часто помогают мне.
You're all I see
Ты все, что я вижу
Sometimes a man must find relief
Иногда мужчина должен найти облегчение
In what he can't taste, what he can't see
В том, чего он не может попробовать, чего он не видит
Maybe he knows that it won't do
Может быть, он знает, что так не пойдет.
But it will do for tonight
Но на сегодняшний вечер сойдет
Oh, for tonight
О, на сегодняшний вечер
Oh, tonight
О, сегодня вечером
Like a thorn upon my flesh
Как шип на моей плоти
Like a thorn upon my flesh
Как шип на моей плоти
Like a thorn upon my flesh
Как шип на моей плоти
Sometimes a man must find relief
Иногда мужчина должен найти облегчение
Whatever ways that he can
Какими бы способами он ни мог
Maybe he knows that it won't do
Может быть, он знает, что так не пойдет.
But it will do for tonight
Но на сегодняшний вечер сойдет
Sometimes a man must take the fall
Иногда мужчина должен принять падение
Few other ways will he learn
Несколько других способов он научится
Just when he's ready to lose it all
Именно тогда, когда он готов потерять все это
Someone comes along
Кто-то приходит
Like a thistle on a tree, like the sparkle on the sea
Как чертополох на дереве, как блеск на море.