This Far Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E A C#m B
Giriş: E A C#m B
Verse 1:
Ayet 1:
I see a pic-ture
Bir resim görüyorum
of a family on
bir ailenin
a desk And I
bir masa ve ben
wonder if the
acaba
smiles are real
gülümsemeler gerçek
Sometimes I think
Bazen düşünüyorum
we're better off
biz daha iyi durumdayız
than all the rest
geri kalan her şeyden
How do you feel?
Nasıl hissediyorsun?
Verse 2:
Ayet 2:
I see your arm
kolunu görüyorum
around my shoulder
omzumun etrafında
and I know It's a
ve biliyorum ki bu bir
wonder you're e---ven
merak ediyorum sen e---ven
there And when
orada Ve ne zaman
you smile I know
gülüyorsun biliyorum
without a doubt
şüphesiz
That you really
Gerçekten sen
care you really care
gerçekten önemsiyorsun
Chorus 1:
Koro 1:
Hold me hold
Tut beni tut
me lay me down
beni yatır
I don't even
ben bile
know how we got
nasıl olduğumuzu biliyorum
this far But all
buraya kadar Ama hepsi
these walls are
bu duvarlar
falling down And
düşmek Ve
it looks like we
biz gibi görünüyor
made it this far
buraya kadar başardım
Verse 3:
Ayet 3:
You always told me
Bana hep söyledin
that the ears hear
kulakların duyduğu
the words But hearts
kelimeler ama kalpler
they can un--derstand
anlayabilirler
I hope you know what
umarım ne olduğunu biliyorsundur
I'm saying when I
ben ne zaman söylüyorum
tell you I'm trying
sana denediğimi söyle
to be a better man
daha iyi bir adam olmak
Verse 4:
Ayet 4:
And if I start to
Ve eğer başlarsam
look around when
etrafına bak ne zaman
you speak It's
sen konuşuyorsun
not because I
çünkü ben
don't care It's
umrumda değil
just sometimes I
sadece bazen ben
find another angle
başka bir açı bul
of your beauty
senin güzelliğin
I have to try
denemeliyim
not to stare
bakmamak
Chorus 2:
Koro 2:
Hold me hold
Tut beni tut
me lay me down
beni yatır
I don't even
ben bile
know how we got
nasıl olduğumuzu biliyorum
this far But all
buraya kadar Ama hepsi
these walls are
bu duvarlar
falling down And
düşmek Ve
it looks like
öyle görünüyor
we made it
başardık
Hold me hold
Tut beni tut
me lay me down
beni yatır
I don't even
ben bile
know how we got
nasıl olduğumuzu biliyorum
this far But all
buraya kadar Ama hepsi
these walls are
bu duvarlar
falling down And
düşmek Ve
it looks like
öyle görünüyor
we made it
başardık
Bridge:
Köprü:
And I would be
Ve ben olurdum
with you And I
seninle ve ben
wouldn't run
koşmazdım
away And I wanna
uzakta ve istiyorum
fly you to the
seni oraya uçurmak
moon someday soon
ay yakında bir gün
And it looks
Ve görünüyor
like we made it
sanki biz başardık
Yeah it looks
Evet görünüyor
like we made
bizim yaptığımız gibi
it this far
buraya kadar
Interlude: E--F#m-G#m-A- x2 C#m--B--
Ara bölüm: E--F#m-G#m-A- x2 C#m--B--
Chorus 3:
Koro 3:
Hold me hold
Tut beni tut
me lay me down
beni yatır
I don't even
ben bile
know how we got
nasıl olduğumuzu biliyorum
this far But all
buraya kadar Ama hepsi
these walls are
bu duvarlar
falling down And
düşmek Ve
it looks like
öyle görünüyor
we made it
başardık
Hold me hold
Tut beni tut
me lay me down
beni yatır
I don't even
ben bile
know how we got
nasıl olduğumuzu biliyorum
this far But all
buraya kadar Ama hepsi
these walls are
bu duvarlar
falling down And
düşmek Ve
it looks like
öyle görünüyor
it looks like
öyle görünüyor
we made it
başardık
E A C#m B/Eb E(hold)
E A C#m B/Eb E(basılı tutun)
looks like
benziyor