Back to the Wild Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

These are the chords for Langhorne Slim's fairly new song off his latest album 'Be
Oto akordy całkiem nowej piosenki Langhorne’a Slima z jego najnowszego albumu „Be”.
Set Free'. This is the way he plays it at his live shows, and it sounds correct,
Uwolnij”. Tak on to gra na swoich występach na żywo i brzmi to poprawnie,
but if you have any questions/comments/concerns/whatever look on my profile for my
ale jeśli masz jakieś pytania/komentarze/wątpliwości/cokolwiek, spójrz na mój profil
imaginable, but again, it's the lyrics that makes this song awesome. Anyways,
można sobie wyobrazić, ale znowu to słowa czynią tę piosenkę niesamowitą. Tak czy inaczej,
enjoy!
ciesz się!
Also, note that the G is played with the ring finger on the 3rd fret of the B
Należy również pamiętać, że G gra się palcem serdecznym na 3. progu B
string just like the Cadd9 chord at all times...
Struna taka jak akord Cadd9 przez cały czas...
Again, as a side note, if you couldn't figure it out, when he's doing the G and
Jeszcze raz, na marginesie, jeśli nie mogłeś tego rozgryźć, kiedy on robi G i
Cadd9 together combo thing, he strums without the first or second finger and
Cadd9 razem combo, brzdąka bez pierwszego i drugiego palca i
hammers those on for a cool effect in the strumming pattern...just listen to the
Włącz je, aby uzyskać fajny efekt w rytmie brzdąkania… po prostu słuchaj
song.
piosenka.
Intro: G, Cadd9 (x4)
Wprowadzenie: G, Cadd9 (x4)
Verse 1:
Werset 1:
Sit all day p**sin' away my time.
Siedzę cały dzień i marnuję swój czas.
Lookin' into a crystal ball and I don't know why.
Patrzę w kryształową kulę i nie wiem dlaczego.
Livin' too fast, to live too long.
Żyję za szybko, żeby żyć za długo.
And I don't wanna die but I don't know yet where I belong.
I nie chcę umierać, ale jeszcze nie wiem, gdzie należę.
Verse 2:
Werset 2:
I've had it better than some and I know that I shouldn't complain.
Ja miałem lepiej niż niektórzy i wiem, że nie powinienem narzekać.
dd9
dd9
Though my grandfather told me once that all pain hurts the same.
Chociaż dziadek mi kiedyś powiedział, że każdy ból boli tak samo.
Your bottle is empty, but your glass has been filled.
Twoja butelka jest pusta, ale szklanka została napełniona.
And I don't wanna break your heart but I probably will.
I nie chcę złamać ci serca, ale prawdopodobnie to zrobię.
Verse 3:
Werset 3:
Some are born to be good, some are born to be bad.
Niektórzy rodzą się, żeby być dobrzy, inni, by być złymi.
Most do the best that they could, and others wish that they had.
Większość robi wszystko, co w jej mocy, a inni chcieliby, żeby tak było.
If I could return, to when I was a child,
Gdybym mógł wrócić do czasów, gdy byłem dzieckiem,
I'd forget what I learned, and go back to the wild,
Zapomnę, czego się nauczyłem, i wrócę do dziczy,
back to the wild,
powrót do dzikiej przyrody,
back to the wild,
powrót do dzikiej przyrody,
back to the wild.
powrót do dzikiej przyrody.
Outro: G, Am, C, D, G, Cadd9
Outro: G, Am, C, D, G, Cadd9
G, Am, C, D, G~
G, Am, C, D, G ~