Broken Vow كلمات أغنية ترجمة عربية
لارا فابيان - نذر مكسور
by Lara Fabian
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell me her name
قل لي اسمها
I want to know
أريد أن أعرف
The way she looks
الطريقة التي تبدو بها
And where you go
وأين تذهب
I need to see her face
أحتاج أن أرى وجهها
I need to understand
أحتاج أن أفهم
su
su
Why you and I came to an end
لماذا أنت وأنا وصلنا إلى النهاية
Tell me again
أخبرني مرة أخرى
I want to hear
أريد أن أسمع
Who broke my faith
من كسر ايماني
in all these years
في كل هذه السنوات
Who lays with you at night
من يسهر معك في الليل
When I'm here all alone
عندما أكون هنا وحدي
Remembering when I was your own
أتذكر عندما كنت ملكك
(Chorus:)
(جوقة :)
I'll let you go
سأتركك تذهب
I'll let you fly
سأدعك تطير
Why do I keep asking why
لماذا أظل أسأل لماذا
I'll let you go
سأتركك تذهب
Now that I found
الآن بعد أن وجدت
A way to keep somehow
طريقة للحفاظ على نحو ما
More than a broken vow
أكثر من نذر مكسور
Tell me the words I never said
أخبرني بالكلمات التي لم أقلها أبدًا
Show me the tears you never shed
أرني الدموع التي لم تذرفها أبدًا
Give me the touch
أعطني لمسة
That one you promised to be mine
تلك التي وعدتني أن تكون لي
Or has it vanished for all time
أم أنها اختفت إلى الأبد
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge:)
(جسر :)
I close my eyes
أغمض عيني
And dream of you and I
وأحلم أنا وأنت
And then I realize
وبعد ذلك أدرك
There's more to life than only bitterness and lies
هناك ما هو أكثر في الحياة من المرارة والأكاذيب فقط
I close my eyes
أغمض عيني
I'd give away my soul
أود أن أتخلى عن روحي
To hold you once again
ليحتويك مرة أخرى
And never let this promise end
ولا تدع هذا الوعد ينتهي أبدًا
(Chorus)
(جوقة)
END
نهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
