Broken Vow 歌詞 日本語訳

ララ・ファビアン - 壊れた誓い

by Lara Fabian

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lara Fabian Broken Vow

Tell me her name
彼女の名前を教えてください
I want to know
知りたいです
The way she looks
彼女の見た目
And where you go
そしてどこへ行くのか
I need to see her face
彼女の顔を見なければなりません
I need to understand
理解する必要があります
su

Why you and I came to an end
あなたと私が終わった理由
Tell me again
もう一度教えてください
I want to hear
聞きたいです
Who broke my faith
私の信仰を壊したのは誰ですか
in all these years
この何年もの間
Who lays with you at night
夜あなたと一緒に寝ている人は誰ですか
When I'm here all alone
私がここに一人でいるとき
Remembering when I was your own
私があなた自身のものだったときのことを思い出して
(Chorus:)
(コーラス:)
I'll let you go
行かせてあげるよ
I'll let you fly
飛ばさせてあげるよ
Why do I keep asking why
なぜ私は理由を尋ね続けるのですか
I'll let you go
行かせてあげるよ
Now that I found
今見つけたので
A way to keep somehow
何とか維持する方法
More than a broken vow
破れた誓い以上のもの
Tell me the words I never said
言わなかった言葉を教えて
Show me the tears you never shed
君が流さなかった涙を見せて
Give me the touch
タッチしてください
That one you promised to be mine
あなたが私のものになると約束したもの
Or has it vanished for all time
それともずっと消えてしまったのか
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge:)
(ブリッジ:)
I close my eyes
私は目を閉じます
And dream of you and I
そしてあなたと私の夢を見る
And then I realize
そして、私は気づきました
There's more to life than only bitterness and lies
人生には辛さや嘘だけではないものがある
I close my eyes
私は目を閉じます
I'd give away my soul
魂を捧げてもいいよ
To hold you once again
もう一度あなたを抱きしめるために
And never let this promise end
そしてこの約束を決して終わらせないでください
(Chorus)
(コーラス)
END
終了

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.