Stepping Stone كلمات أغنية ترجمة عربية

Stepping stone
نقطة انطلاق
Here I am at another dead end Stopped in my tracks again
ها أنا هنا في طريق مسدود آخر، توقفت في مساراتي مرة أخرى
Closer then I've ever been to where I wanna be
أقرب مما كنت عليه من قبل إلى المكان الذي أريد أن أكون فيه
A broken heart standing in my way Big as life on a real bad day
قلب مكسور يقف في طريقي كبير مثل الحياة في يوم سيء حقًا
Making lemons into lemonade Ain't nothing new to me No
تحويل الليمون إلى عصير الليمون ليس بالأمر الجديد بالنسبة لي
CHORUS:
الجوقة:
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
هذا ليس حجر عثرة، بل مجرد نقطة انطلاق
I'm gonna climb right up on top
سأصعد مباشرة إلى الأعلى
and take a good look at where I'm going
وإلقاء نظرة فاحصة على المكان الذي سأذهب إليه
And it ain't gonna slow me down,
ولن يبطئني ذلك،
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
أوقفني أو أدرني (ستيبينغ ستون)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
هذا ليس حجر عثرة (نقطة انطلاق)
It ain't no stumbling block (Stepping Stone)
إنها ليست حجر عثرة (خطوة)
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
هذا ليس حجر عثرة، بل مجرد نقطة انطلاق
Now looking back I realize How hard it is to recognize
الآن بالنظر إلى الوراء أدرك مدى صعوبة الاعتراف بذلك
Opportunity in disguise That's some Calm-ady
فرصة مقنعة هذا بعض الهدوء
So I aint gonna cuss my luck Everytime a door slams shut
لذلك لن ألعن حظي في كل مرة يُغلق فيها الباب
I know a window's gonna open up Just as long as I beli-eve.
أعلم أن النافذة ستُفتح طالما صدقت ذلك.
go to chorus
اذهب إلى الجوقة
vamp on G Am Em G
الرقعة على G Am Em G
Stepping stone (stepping stone, stepping stone, stepping stone)
نقطة انطلاق (نقطة انطلاق، نقطة انطلاق، نقطة انطلاق)
(It's Just) Ohhhhhhh
(إنه فقط) أوهههههه
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
هذا ليس حجر عثرة، بل مجرد نقطة انطلاق
I'm gonna climb right up on top
سأصعد مباشرة إلى الأعلى
and take a good look at where I'm going
وإلقاء نظرة فاحصة على المكان الذي سأذهب إليه
And it ain't gonna slow me down,
ولن يبطئني ذلك،
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
أوقفني أو أدرني (ستيبينغ ستون)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
هذا ليس حجر عثرة (نقطة انطلاق)
It's just a stepping
إنها مجرد خطوة
This ain't no stumbling block
وهذا ليس حجر عثرة
It's just a stepping stone
إنها مجرد نقطة انطلاق
I'm gonna climb right up on top
سأصعد مباشرة إلى الأعلى
and take a good look at where I'm going
وإلقاء نظرة فاحصة على المكان الذي سأذهب إليه
And it ain't gonna slow me down,
ولن يبطئني ذلك،
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
أوقفني أو أدرني (ستيبينغ ستون)
This ain't no stumbling block
وهذا ليس حجر عثرة
This ain't no stumbling block
وهذا ليس حجر عثرة
This ain't no stumbling block
وهذا ليس حجر عثرة
It's just a stepping, stepping stone
إنها مجرد نقطة انطلاق
Stepping Stone
ستيبنج ستون