Stepping Stone Versuri Traducere în Română

Stepping stone
Piatră de trepte
Here I am at another dead end Stopped in my tracks again
Iată-mă într-o altă fundătură. Am oprit din nou în loc
Closer then I've ever been to where I wanna be
Mai aproape decât am fost vreodată de unde vreau să fiu
A broken heart standing in my way Big as life on a real bad day
O inimă frântă îmi stă în cale Mare ca viața într-o zi cu adevărat proastă
Making lemons into lemonade Ain't nothing new to me No
Transformarea lămâilor în limonadă Nu este nimic nou pentru mine Nu
CHORUS:
Refren:
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Aceasta nu este o piatră de poticnire. Este doar o piatră de temelie
I'm gonna climb right up on top
O să urc chiar sus
and take a good look at where I'm going
și uită-te bine unde merg
And it ain't gonna slow me down,
Și nu mă va încetini,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Ține-mă pe spate sau întoarce-mă (Stepping Stone)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
Aceasta nu este o piatră de poticnire (Stepping Stone)
It ain't no stumbling block (Stepping Stone)
Nu este o piatră de poticnire (Stepping Stone)
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Aceasta nu este o piatră de poticnire. Este doar o piatră de temelie
Now looking back I realize How hard it is to recognize
Acum, privind înapoi, îmi dau seama cât de greu este să recunoști
Opportunity in disguise That's some Calm-ady
Oportunitate deghizată. Asta-i un calm-ady
So I aint gonna cuss my luck Everytime a door slams shut
Așa că nu-mi voi înjură norocul de fiecare dată când o ușă se trântește
I know a window's gonna open up Just as long as I beli-eve.
Știu că o fereastră se va deschide atâta timp cât cred.
go to chorus
mergi la refren
vamp on G Am Em G
vamp pe G Am Em G
Stepping stone (stepping stone, stepping stone, stepping stone)
Piatră de trepte (piatră de trepte, piatră de trepte, piatră de trepte)
(It's Just) Ohhhhhhh
(Este doar) Ohhhhhhh
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Aceasta nu este o piatră de poticnire. Este doar o piatră de temelie
I'm gonna climb right up on top
O să urc chiar sus
and take a good look at where I'm going
și uită-te bine unde merg
And it ain't gonna slow me down,
Și nu mă va încetini,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Ține-mă pe spate sau întoarce-mă (Stepping Stone)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
Aceasta nu este o piatră de poticnire (Stepping Stone)
It's just a stepping
Este doar un pas
This ain't no stumbling block
Aceasta nu este o piatră de poticnire
It's just a stepping stone
Este doar o piatră de temelie
I'm gonna climb right up on top
O să urc chiar sus
and take a good look at where I'm going
și uită-te bine unde merg
And it ain't gonna slow me down,
Și nu mă va încetini,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Ține-mă pe spate sau întoarce-mă (Stepping Stone)
This ain't no stumbling block
Aceasta nu este o piatră de poticnire
This ain't no stumbling block
Aceasta nu este o piatră de poticnire
This ain't no stumbling block
Aceasta nu este o piatră de poticnire
It's just a stepping, stepping stone
Este doar o piatră de treabă
Stepping Stone
Stepping Stone