Stepping Stone Текст Песни Перевод на Русский

Stepping stone
Ступенька
Here I am at another dead end Stopped in my tracks again
Здесь я в очередном тупике, снова остановился как вкопанный.
Closer then I've ever been to where I wanna be
Ближе, чем когда-либо, я был там, где хочу быть.
A broken heart standing in my way Big as life on a real bad day
Разбитое сердце стоит на моем пути, большое, как жизнь в очень плохой день.
Making lemons into lemonade Ain't nothing new to me No
Превращение лимонов в лимонад Для меня нет ничего нового, нет.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Это не камень преткновения, это всего лишь ступенька
I'm gonna climb right up on top
Я собираюсь подняться прямо на вершину
and take a good look at where I'm going
и внимательно посмотри, куда я иду
And it ain't gonna slow me down,
И это не замедлит меня,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Удержи меня или разверни меня (Ступенька)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
Это не камень преткновения (Ступенька)
It ain't no stumbling block (Stepping Stone)
Это не камень преткновения (Ступенька)
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Это не камень преткновения, это всего лишь ступенька
Now looking back I realize How hard it is to recognize
Теперь, оглядываясь назад, я понимаю, как трудно признать
Opportunity in disguise That's some Calm-ady
Скрытая возможность, это немного спокойствия.
So I aint gonna cuss my luck Everytime a door slams shut
Так что я не буду ругать свою удачу каждый раз, когда дверь захлопывается.
I know a window's gonna open up Just as long as I beli-eve.
Я знаю, что окно откроется, пока я верю.
go to chorus
идти в хор
vamp on G Am Em G
вамп на G Am Em G
Stepping stone (stepping stone, stepping stone, stepping stone)
Ступенька (ступенька, ступенька, ступенька)
(It's Just) Ohhhhhhh
(Это просто) Охххххх
This ain't no stumbling block It's just a stepping stone
Это не камень преткновения, это всего лишь ступенька
I'm gonna climb right up on top
Я собираюсь подняться прямо на вершину
and take a good look at where I'm going
и внимательно посмотри, куда я иду
And it ain't gonna slow me down,
И это не замедлит меня,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Удержи меня или разверни меня (Ступенька)
This ain't no stumbing block (Stepping Stone)
Это не камень преткновения (Ступенька)
It's just a stepping
Это всего лишь шаг
This ain't no stumbling block
Это не камень преткновения
It's just a stepping stone
Это всего лишь ступенька
I'm gonna climb right up on top
Я собираюсь подняться прямо на вершину
and take a good look at where I'm going
и внимательно посмотри, куда я иду
And it ain't gonna slow me down,
И это не замедлит меня,
Hold me back, or turn me around (Stepping Stone)
Удержи меня или разверни меня (Ступенька)
This ain't no stumbling block
Это не камень преткновения
This ain't no stumbling block
Это не камень преткновения
This ain't no stumbling block
Это не камень преткновения
It's just a stepping, stepping stone
Это всего лишь ступенька, ступенька
Stepping Stone
Ступенька