Six Queens كلمات أغنية ترجمة عربية

Six Queens (by Larrikin Love)
ست ملكات (بقلم لاريكين لوف)
then playing around on G-string, based around frets 1,2,4,5,7, and fret 2 on
ثم اللعب على سلسلة G، استنادًا إلى الحنق 1،2،4،5،7، والحنق 2 على
D-string
سلسلة D
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
I'm the sixth queen
أنا الملكة السادسة
I'm the wrong queen
أنا الملكة الخطأ
I've got mascara running through my bloodstream
لدي ماسكارا تجري في مجرى الدم
I'm on the hot step
أنا على الخطوة الساخنة
I've got a broken heart
لقد حصلت على قلب مكسور
I want to be a cherry lipped little cheap tart
أريد أن أكون تورتة رخيصة الثمن ذات شفاه كرزية
There's a boy with a monobrow and club foot
هناك صبي ذو حاجب واحد و قدم حنفاء
And his family own all his villages huts
وعائلته تمتلك جميع أكواخ قريته
So I'll travelled to New York
لذلك سأسافر إلى نيويورك
And sold my crotch for a dollar and a short
وبعت المنشعب الخاص بي مقابل دولار وقصيرة
But there's a symphony in my heart
ولكن هناك سيمفونية في قلبي
And I've lost all my morals
وفقدت كل أخلاقي
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
أسفل الزقاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder, my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية، لقد تحركت حياتي بطريقة غريبة
I was the sixth queen from the start
لقد كنت الملكة السادسة منذ البداية
But I cast all my morals
لكني ألقيت بكل أخلاقي
On a tube train, boot polish, sky gaze
في قطار الأنفاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية تحركت حياتي بطريقة غريبة
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
I've got secrets trapped in my fishnets
لدي أسرار محاصرة في شباك صيد السمك الخاصة بي
I'm a coward man that works in an office block
أنا رجل جبان يعمل في مبنى المكاتب
I was a child who craved for a new world
كنت طفلاً يتوق إلى عالم جديد
I was a boy who yearned to be a cover girl
لقد كنت فتى يتوق إلى أن أكون فتاة الغلاف
m
م
I learnt the history, and read about the six queens
لقد تعلمت التاريخ، وقرأت عن الملكات الست
I decided life should be about playing for the other team
قررت أن الحياة يجب أن تدور حول اللعب للفريق الآخر
I broke society wit a lipstick shot
لقد حطمت المجتمع بإستخدام أحمر الشفاه
Now my life has grown for old to hot
الآن كبرت حياتي من العمر إلى الساخنة
But there's a symphony in my heart
ولكن هناك سيمفونية في قلبي
And I've lost all my morals
وفقدت كل أخلاقي
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
أسفل الزقاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder, my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية، لقد تحركت حياتي بطريقة غريبة
I was the sixth queen from the start
لقد كنت الملكة السادسة منذ البداية
But I cast all my morals
لكني ألقيت بكل أخلاقي
On a tube train, boot polish, sky gaze
في قطار الأنفاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية تحركت حياتي بطريقة غريبة
Instrumental
مفيدة
repeat x 4
كرر × 4
But theres a tragedy in my heart
ولكن هناك مأساة في قلبي
But I've lost all my morals
لكني فقدت كل أخلاقي
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
أسفل الزقاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder, my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية، لقد تحركت حياتي بطريقة غريبة
I was the sixth queen from the start
لقد كنت الملكة السادسة منذ البداية
But I cast all my morals
لكني ألقيت بكل أخلاقي
On a tube train, boot polish, sky gaze
في قطار الأنفاق، تلميع الأحذية، النظرة إلى السماء
Bloody murder my life has moved in strangeways
جريمة قتل دموية تحركت حياتي بطريقة غريبة
End:-
النهاية:-
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (strum 2)
E (المداعبة الموسيقية 2)
E (strum 1)
E (المداعبة الموسيقية 1)
E (short)
ه (قصير)
E (long)
ه (طويل)
ay!
نعم!
followed by creaking door...
يتبعه صرير الباب...
Lyrics by Johno.
كلمات جونو.