Flags and Concrete Versuri Traducere în Română

FLAGS AND CONCRETE - Larry and His Flask
DRAPEURI ȘI BETON - Larry and His Flask
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
INTRO:
INTRODUCERE:
Bm A G F# x2
Bm A G F# x2
VERSE:
versetul:
All this twisted steel has got us rusted up inside
Tot acest oțel răsucit ne-a ruginit înăuntru
Contorted and aborted we were forced to live a lie
Contorsionați și avortați am fost forțați să trăim o minciună
We can feel it in our bones and see it in our broken homes
Îl putem simți în oase și îl putem vedea în casele noastre sparte
Ask me what you want and therefore you shall receive
Întreabă-mă ce vrei și de aceea vei primi
For an army of assassins and a hand full of beans
Pentru o armată de asasini și o mână plină de fasole
I'll sell you what you need is a flag and some more concrete
Îți vând ceea ce ai nevoie este un steag și ceva mai mult beton
CHORUS:
Refren:
So who's gonna take the wheel
Deci cine va lua volanul
this isn't they way we're supposed to feel
acesta nu este felul în care ar trebui să simțim
first world loss, it's time that we pay the cost
prima pierdere mondială, este timpul să plătim costul
Riff
Riff
VERSE:
versetul:
The smoke is so thick that I can barely suck it in
Fumul este atât de gros încât abia îl pot aspira
So this is what it's like living on this side of dim
Deci, așa este să trăiești în această parte a întunericului
Silent devils in our dreams and somehow we feel their screams
Diavoli tăcuți în visele noastre și cumva le simțim țipetele
Feel the fourteen million grains of the white desert sand
Simțiți cele paisprezece milioane de boabe ale nisipului alb al deșertului
Scoop it all up and let it fall from your hand
Scoateți totul și lăsați-l să cadă din mână
there's some meaning here but I'm not sure you'll understand
există un sens aici, dar nu sunt sigur că vei înțelege
what I'm saying - and I'm bleeding
ceea ce spun – și sângerează
we're all slowly dying from ourselves woah-oh
cu toții murim încet din cauza noastră, woah-oh
SOLO:
SOLO:
Bm A G F# x4
Bm A G F# x4
CHORUS:
Refren:
So who's gonna take the wheel
Deci cine va lua volanul
this isn't they way we're supposed to feel
acesta nu este felul în care ar trebui să simțim
first world loss, it's time that we pay the cost
prima pierdere mondială, este timpul să plătim costul
So who of us still can see
Deci cine dintre noi mai poate vedea
This isn't the way it's supposed to be
Nu așa ar trebui să fie
Drink it down, it's time we got out of town
Bea-l jos, e timpul să plecăm din oraș
Riff
Riff
END!!!
SFÂRȘIT!!!