No Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NO LIFE - Larry and His Flask
BRAK ŻYCIA - Larry i jego piersiówka
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
VERSE:
WERSET:
the fog has settled over head
mgła opadła nad głową
and the camera's posed and ready for the dawn
a aparat jest ustawiony i gotowy na świt
but there's no sign of morning yet to come
ale nie widać jeszcze nadchodzącego poranka
we're left blind deaf and dumb
pozostajemy ślepi, głusi i niemi
from the idioms of love
z idiomów miłości
but all we can do is wait
ale jedyne co możemy zrobić to czekać
SLIDE SOLO/PRE-CHORUS:
SLAJD SOLO/PRECHORUS:
There's so much that we have left to leave
Zostało nam tak wiele do opuszczenia
oh a life left to grieve for death's long reprieve
och, życie pozostawione do opłakiwania długiej wytchnienia śmierci
CHORUS:
CHÓR:
Breathe it in, to your unholy hateful soul
Wdychaj to, do swojej bezbożnej, pełnej nienawiści duszy
let it in, cause your no longer in control
wpuść to, bo nie masz już kontroli
so with every word you spent, is this what you meant
więc z każdym wypowiedzianym słowem właśnie to miałeś na myśli
No beauty, no love, no life
Żadnego piękna, żadnej miłości, żadnego życia
WOAH'S:
WOAH:
Woah ohhhh ohhh oh oh woaaaahh a - a ohhhh waaaaoohhhhh x2
Woah ohhh ohhh och och woaaaahh a - a ohhh waaaaoohhhh x2
VERSE:
WERSET:
The tears are heavy as they fall
Łzy są ciężkie, gdy spadają
from the eyes of the woman you once loved
z oczu kobiety, którą kiedyś kochałeś
And your child sits by and holds a shaky hand
A Twoje dziecko siedzi obok i trzyma drżącą rękę
as your casket sinks to land
gdy twoja trumna opada na ląd
ohh buried in the sand
och, zakopany w piasku
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
but all they can do is wait
ale jedyne co mogą zrobić to czekać
CHORUS:
CHÓR:
Breathe it in, to your unholy hateful soul
Wdychaj to, do swojej bezbożnej, pełnej nienawiści duszy
let it in, cause your no longer in control
wpuść to, bo nie masz już kontroli
so with every word you spent, is this what you meant
więc z każdym wypowiedzianym słowem właśnie to miałeś na myśli
No beauty, no sorrow, no strife
Żadnego piękna, żadnego smutku, żadnej walki
No beauty, no love, no life
Żadnego piękna, żadnej miłości, żadnego życia
END!!!
KONIEC!!!