No Life Versuri Traducere în Română

NO LIFE - Larry and His Flask
FĂRĂ VIAȚĂ - Larry și balonul lui
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
VERSE:
versetul:
the fog has settled over head
ceața s-a așezat deasupra capului
and the camera's posed and ready for the dawn
iar camera este pozată și gata pentru zori
but there's no sign of morning yet to come
dar nu e niciun semn de dimineață încă să vină
we're left blind deaf and dumb
am rămas orbi surzi și muți
from the idioms of love
din idiomurile iubirii
but all we can do is wait
dar tot ce putem face este să așteptăm
SLIDE SOLO/PRE-CHORUS:
SLIDE SOLO/PRE-CHORUS:
There's so much that we have left to leave
Sunt atât de multe de plecat
oh a life left to grieve for death's long reprieve
o viață rămasă de suferit pentru lunga amânare a morții
CHORUS:
Refren:
Breathe it in, to your unholy hateful soul
Respiră, pentru sufletul tău nesfânt și ură
let it in, cause your no longer in control
lasă-l să intre, pentru că nu mai deții controlul
so with every word you spent, is this what you meant
deci cu fiecare cuvânt pe care l-ai cheltuit, asta ai vrut să spui
No beauty, no love, no life
Fără frumusețe, fără iubire, fără viață
WOAH'S:
WOAH'S:
Woah ohhhh ohhh oh oh woaaaahh a - a ohhhh waaaaoohhhhh x2
Woah ohhhh ohhh oh oh woaaaahh a - a ohhhh waaaaoohhhhh x2
VERSE:
versetul:
The tears are heavy as they fall
Lacrimile sunt grele pe măsură ce cad
from the eyes of the woman you once loved
din ochii femeii pe care o iubeai cândva
And your child sits by and holds a shaky hand
Și copilul tău stă lângă și ține o mână tremurândă
as your casket sinks to land
pe măsură ce sicriul tău se scufundă la pământ
ohh buried in the sand
ohh îngropat în nisip
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
but all they can do is wait
dar tot ce pot face este să aștepte
CHORUS:
Refren:
Breathe it in, to your unholy hateful soul
Respiră, pentru sufletul tău nesfânt și ură
let it in, cause your no longer in control
lasă-l să intre, pentru că nu mai deții controlul
so with every word you spent, is this what you meant
deci cu fiecare cuvânt pe care l-ai cheltuit, asta ai vrut să spui
No beauty, no sorrow, no strife
Fără frumusețe, fără tristețe, fără ceartă
No beauty, no love, no life
Fără frumusețe, fără iubire, fără viață
END!!!
SFÂRȘIT!!!