Candy Lips Songtekst Nederlandse Vertaling

B-Side of 'Dear One' (Old Town Records) released
B-kant van 'Dear One' (Old Town Records) uitgebracht
in 1961 hit #1 in early 1962.
in 1961, nummer 1 begin 1962.
INTRO: F Bb F C F
INTRO: F Bb F C F
Ah, oh, ho, candy lips, oh, my candy lips..
Ah, oh, ho, snoeplippen, oh, mijn snoeplippen..
mmm-mmm, candy lips..ah, sweet, sweet
mmm-mmm, snoeplippen..ah, lief, lief
candy lips.
snoep lippen.
#1.
#1.
She was born in a honeycomb..sweetest thing
Ze werd geboren in een honingraat..het liefste ding
that I've ever known.
die ik ooit heb gekend.
And when you kiss her, the honey just drips..
En als je haar kust, druppelt de honing gewoon..
from her sweet, sweet candy lips.
van haar zoete, zoete snoeplippen.
CHORUS:
CHORUS:
Ah, oh, ho, candy lips..oh, my candy lips.
Ah, oh, ho, snoeplippen..oh, mijn snoeplippen.
I could take a million sips..from your sweet,
Ik zou een miljoen slokjes kunnen nemen...van jouw lieve,
sweet candy lips.
zoete snoeplippen.
BRIDGE:
BRUG:
Sugar sure tastes fine..pineapple is sweet.
Suiker smaakt zeker goed. Ananas is zoet.
But nothin' comes close, to my sweetie-sweet-sweet.
Maar niets komt in de buurt van mijn lieverd-zoet-zoet.
Gingerbread is nice..and I like sweet wine.
Peperkoek is lekker..en ik hou van zoete wijn.
But, thank you, I'm alright..just as long as she's mine.
Maar dank je, het gaat goed met mij, zolang ze maar van mij is.
CHORUS:
CHORUS:
Ah, oh, ho, candy lips..oh, my candy lips.
Ah, oh, ho, snoeplippen..oh, mijn snoeplippen.
I could take a million sips..from your sweet,
Ik zou een miljoen slokjes kunnen nemen...van jouw lieve,
sweet candy lips.
zoete snoeplippen.
(INTERLUDE:) F Bb F C F
(ONDERBREKEN:) F Bb F C F
CHORUS:
CHORUS:
Ah, oh, ho, candy lips..oh, my candy lips.
Ah, oh, ho, snoeplippen..oh, mijn snoeplippen.
I could take a million sips..from your sweet,
Ik zou een miljoen slokjes kunnen nemen...van jouw lieve,
sweet candy lips.
zoete snoeplippen.
OUTRO:
UITTRO:
Ah, oh, ho, candy lips..mmm-oh, my candy lips.
Ah, oh, ho, snoeplippen..mmm-oh, mijn snoeplippen.
Mmm-mmm, candy lips..ah, sweet, sweet candy lips..(Fade.)
Mmm-mmm, snoeplippen..ah, lieve, zoete snoeplippen..(Vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.