Astronomi 歌詞 日本語訳

Lars Bremnes - Astronomi
ラース ブレムネス - 天文学
!!!!!!!!! CAPO 3 !!!!!!!!!!
!!!!!!!!!カポ3!!!!!!!!
H|-------------8-5-3-1-3------
H|---------------8-5-3-1-3------
H|-------------8--------13----
H|---------------8--------13------
Vers:
詩:
Det går mot kveld og skyan fær forbi
夕方に近づき、雲が通り過ぎていきます
en gammel måne med dårlig batteri
バッテリーが劣化した古い月
Farvel tel dagen som svinne tel en strek
さようなら、無駄が一行を数えるように一日を数える
Godkveld tel stjernen som vil komme ut og lek
こんばんは、出てくる星を数えて遊んでください
Det e vesst sommer, men vinden lukta høst
夏の終わりですが、風は秋の香りです
og hviske tel oss med fuktig fyllerøst
湿った酔った声でささやいて教えて
om alle par som har sedd på månen før
これまでに月を見たすべてのカップルについて
heilt uten tvil om ka man burde si og gjør
何を言うべきか、何をすべきかについて何の疑問も持たない
Vel- der e stjernen og her nede står vi
さて、そこにスターがあり、ここの下に私たちは立っています
De´ alt kan i kveld om astronomi
彼らは今夜、天文学についてすべてを知っています
Ser etter svarte holl tel å bære førsvinne i.
フェードインする前に着用するブラックホールテルを探しています。
? ser du skjelv, du kunne trengt ei hand
?あなたは震えているようだ、手を使ってもいいよ
en arm omkring dæ, nån kjærtegn som va sann
腕を回して、愛撫、それは本当だった
Kor e magien i det klare månelys
澄んだ月明かりの魔法とは
? kjenne ingenting og du står her og frys
?何も感じず、あなたはここに立って凍りつく
Vel- der e stjernen og her nede står vi
さて、そこにスターがあり、ここの下に私たちは立っています
De´ alt æ kan i kveld om astronomi
彼らは今夜、天文学についてすべてを知っています
Ser etter svarte holl
ブラックホールを探しています
tel å bære førsvinne i.
消える前に電話してください。