Jaded كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em D G D
مقدمة: إم دي جي دي
Something's different between you and me/ And I'm not
هناك شيء مختلف بيني وبينك/ وأنا لست كذلك
sure if it's good or bad/ And all I know is from what I've seen
متأكد إذا كان جيدًا أم سيئًا/ وكل ما أعرفه هو مما رأيته
Maybe it's I who has changed/ The feelings I had rearranged
ربما أنا من تغير/المشاعر التي أعيد ترتيبها
The space that's between us/ Becoming a hole as I'm growing
المساحة التي بيننا/ تصبح حفرة وأنا أكبر
older/
أقدم/
Chorus / I'm almost faded/ Passions jaded/ Passions
جوقة / أنا على وشك التلاشي / العواطف منهكة / العواطف
jaded/ By my heart/
مشتاق/ بقلبي/
Something's changing between you and me/ A bond that is melting so painlessly/
هناك شيء يتغير بيني وبينك/ رابطة تذوب دون ألم/
A weight has been lifted from you and I/ Maybe it's better this way/
لقد رُفع عنك ثقل وأنا/ ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة/
I can't help but feeling ok/ This sweetly is forming and molding my soul
لا يسعني إلا أن أشعر بأنني بخير/ هذا بشكل جميل يشكل ويشكل روحي
As I'm growing older/ Chorus /
وأنا أكبر في السن / جوقة /
If this is true, God set us free
إذا كان هذا صحيحا، الله يحررنا
Perhaps you and I are not meant to be/ And if in the end we
ربما ليس من المفترض أن نكون أنا وأنت/ وإذا كنا في النهاية
drift apart/ I want you to know God used you right from the
الانجراف بعيدا / أريدك أن تعرف أن الله استخدمك مباشرة من
start/ Maybe it's better this way/ I can't help but feeling ok
ابدأ/ ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة/ لا يسعني إلا أن أشعر أنني بخير
This sweetly is forming and molding my soul/ As I'm growing older/ Chorus
هذا يشكّل ويشكل روحي بلطف/ مع تقدمي في السن/ الكورس