Diary Depresiku Letra Traducción al Español

email: mbawong_sp@yahoo.com
correo electrónico: mbawong_sp@yahoo.com
intro:
introducción:
Malam ini hujan turun lagi
Esta noche volvió a llover
Bersama kenangan yang ungkit luka di hati
Junto a recuerdos que dejan heridas en el corazón.
Luka yang harusnya dapat terobati
Heridas que deberían ser tratables
Yang ku harap tiada pernah terjadi
Lo que espero que nunca suceda
Ku ingat saat ayah pergi, dan kami mulai kelaparan
Recuerdo cuando papá se fue y empezamos a morir de hambre.
Hal yang biasa buat aku, hidup di jalanan
Esto es normal para mí, vivir en la calle.
Disaat ku belum mengerti, arti sebuah perceraian
Cuando no entendí el significado del divorcio
Yang hancurkan semua hal indah,
Quien destruye todas las cosas bellas,
yang dulu pernah aku miliki
que una vez tuve
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
Es natural que ahora mismo te envidio.
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Los que viven felices gracias al bonito ambiente de la casa.
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Algo con lo que siempre comparo mi vida es oscuro.
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
No hay autoestima para que mi vida pueda seguir sobreviviendo.
Mungkin sejenak dapat aku lupakan
Tal vez pueda olvidar por un momento
Dengan minuman keras yang saat ini ku genggam
Con el licor que tengo actualmente
n
norte
Atau menggoreskan kaca di lenganku
O rayar el cristal de mi brazo
Apapun kan ku lakukan, ku ingin lupakan
Haga lo que haga, quiero olvidar
A B E N C#m B
A B E N C#m B
Namun bila ku mulai sadar, dari sisa mabuk semalam
Pero si empiezo a despertar, del resto de la borrachera de anoche
Perihnya luka ini semakin dalam ku rasakan
Siento el dolor de esta herida cada vez más profundo.
Disaat ku telah mengerti, betapa indah dicintai
Cuando entendí que hermoso es ser amado.
Hal yang tak pernah ku dapatkan
algo que nunca obtuve
sejak aku hidup di jalanan
desde que viví en las calles
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
Es natural que ahora mismo te envidio.
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Los que viven felices gracias al bonito ambiente de la casa.
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Algo con lo que siempre comparo mi vida es oscuro.
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
No hay autoestima para que mi vida pueda seguir sobreviviendo.
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
Es natural que ahora mismo te envidio.
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Los que viven felices gracias al bonito ambiente de la casa.
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Algo con lo que siempre comparo mi vida es oscuro.
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
No hay autoestima para que mi vida pueda seguir sobreviviendo.
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
No hay autoestima para que mi vida pueda seguir sobreviviendo.
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
No hay autoestima para que mi vida pueda seguir sobreviviendo.
please rate n comment!!! enjoy
¡Por favor califica y comenta! disfrutar