Diary Depresiku Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: mbawong_sp@yahoo.com
e-mail: mbawong_sp@yahoo.com
intro:
wprowadzenie:
Malam ini hujan turun lagi
Dzisiaj w nocy znowu padało
Bersama kenangan yang ungkit luka di hati
Razem ze wspomnieniami, które zostawiają rany w sercu
Luka yang harusnya dapat terobati
Rany, które należy leczyć
Yang ku harap tiada pernah terjadi
To, co mam nadzieję, nigdy się nie stanie
Ku ingat saat ayah pergi, dan kami mulai kelaparan
Pamiętam, jak tata odszedł i zaczęliśmy głodować
Hal yang biasa buat aku, hidup di jalanan
Dla mnie to normalne, żyję na ulicy
Disaat ku belum mengerti, arti sebuah perceraian
Kiedy nie rozumiałem znaczenia rozwodu
Yang hancurkan semua hal indah,
Kto niszczy wszystko, co piękne,
yang dulu pernah aku miliki
jakie kiedyś miałem
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
To naturalne, że teraz Ci zazdroszczę
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Ci, którzy żyją szczęśliwie dzięki pięknej atmosferze w domu
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Coś, do czego zawsze porównuję swoje życie, jest mroczne
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
Nie ma poczucia własnej wartości, dzięki któremu moje życie mogłoby przetrwać
Mungkin sejenak dapat aku lupakan
Może na chwilę zapomnę
Dengan minuman keras yang saat ini ku genggam
Z alkoholem, który aktualnie trzymam
n
rz
Atau menggoreskan kaca di lenganku
Albo zarysuj szkło na moim ramieniu
Apapun kan ku lakukan, ku ingin lupakan
Cokolwiek zrobię, chcę zapomnieć
A B E N C#m B
A B E N C#m B
Namun bila ku mulai sadar, dari sisa mabuk semalam
Ale jeśli zacznę się budzić, z reszty pijaństwa ostatniej nocy
Perihnya luka ini semakin dalam ku rasakan
Czuję ból tej rany coraz głębiej
Disaat ku telah mengerti, betapa indah dicintai
Kiedy zrozumiałam, jak pięknie jest być kochanym
Hal yang tak pernah ku dapatkan
Coś, czego nigdy nie dostałem
sejak aku hidup di jalanan
odkąd mieszkałem na ulicy
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
To naturalne, że teraz Ci zazdroszczę
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Ci, którzy żyją szczęśliwie dzięki pięknej atmosferze w domu
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Coś, do czego zawsze porównuję swoje życie, jest mroczne
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
Nie ma poczucia własnej wartości, dzięki któremu moje życie mogłoby przetrwać
Wajar bila saat ini, ku iri pada kalian
To naturalne, że teraz Ci zazdroszczę
Yang hidup bahagia berkat suasana indah dalam rumah
Ci, którzy żyją szczęśliwie dzięki pięknej atmosferze w domu
Hal yang selalu aku bandingkan dengan hidupku yang kelam
Coś, do czego zawsze porównuję swoje życie, jest mroczne
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
Nie ma poczucia własnej wartości, dzięki któremu moje życie mogłoby przetrwać
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
Nie ma poczucia własnej wartości, dzięki któremu moje życie mogłoby przetrwać
Tiada harga diri agar hidupku terus bertahan
Nie ma poczucia własnej wartości, dzięki któremu moje życie mogłoby przetrwać
please rate n comment!!! enjoy
proszę ocenić i skomentować!!! Cieszyć się