Pedih Letras Tradução em Português

(Chorus) C G C D G
(Refrão) C G C D G
Engkau yang sedang patah hati
Você é aquele que está com o coração partido
Menangislah dan jangan ragu ungkapkan
Chore e não hesite em expressá-lo
Betapa pedih hati yang tersakiti
Como é doloroso se machucar
Racun yang membunuhmu secara perlahan
Veneno que te mata lentamente
Engkau yang saat ini pilu
Você é quem está triste agora
Betapa menanggung beban kepedihan
Que fardo suportar a dor
Tumpahkan sakit itu dalam tangismu
Derrame a dor em suas lágrimas
Yang menusuk relung hati yang paling dalam
Que perfura os recessos mais profundos do coração
(chorus)
(refrão)
Hanya diri sendiri
Só você mesmo
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
O que ninguém mais irá entender
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Aqui eu te acompanho em suas lágrimas
Bila air mata dapat cairkan hati
Se as lágrimas podem derreter o coração
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Eu removerei o espinho doloroso do seu coração
Agar kulihat, senyum di tidurmu malam nanti
Para que eu possa ver seu sorriso enquanto você dorme esta noite
Anggaplah semua ini
Considere tudo isso
Satu langkah dewasakan diri
Um passo para amadurecer
Dan tak terpungkiri juga bagi...
E não se pode negar isso por...
Engkau yang hatinya terluka
Você é aquele cujo coração está ferido
Di peluk nestapa tersapu derita
Abraçado pela tristeza, fui levado pelo sofrimento
Seiring saat keringnya air mata
Enquanto as lágrimas secam
Tak mampu menahan pedih yang tak ada habisnya
Incapaz de suportar a dor sem fim
(chorus2)
(refrão 2)
Hanya diri sendiri
Só você mesmo
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
O que ninguém mais irá entender
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Aqui eu te acompanho em suas lágrimas
Bila air mata dapat cairkan hati
Se as lágrimas podem derreter o coração
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Eu removerei o espinho doloroso do seu coração
Agar kulihat senyum di tidurmu malam nanti
Para que eu possa ver seu sorriso enquanto você dorme esta noite
Anggaplah semua ini
Considere tudo isso
Satu langkah dewasakan diri
Um passo para amadurecer
Dan tak terpungkiri juga bagi...
E não se pode negar isso por...
(interlude) G Em Am D Bm Em C D
(interlúdio) G Em Am D Bm Em C D
(chorus3)
(refrão 3)
Hanya diri sendiri
Só você mesmo
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
O que ninguém mais irá entender
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Aqui eu te acompanho em suas lágrimas
Bila air mata dapat cairkan hati
Se as lágrimas podem derreter o coração
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Eu removerei o espinho doloroso do seu coração
Agar kulihat senyum di tidurmu malam nanti
Para que eu possa ver seu sorriso enquanto você dorme esta noite
Anggaplah semua ini
Considere tudo isso
Satu langkah dewasakan diri
Um passo para amadurecer
Dan tak terpungkiri juga bagi
E também não pode ser negado
Engkau yang sedang patah hat
Você é aquele que está com o coração partido