Pedih Текст Песни Перевод на Русский

(Chorus) C G C D G
(Припев) C G C D G
Engkau yang sedang patah hati
Ты тот, у кого разбито сердце
Menangislah dan jangan ragu ungkapkan
Плачь и не стесняйся выразить это.
Betapa pedih hati yang tersakiti
Как больно быть раненым
Racun yang membunuhmu secara perlahan
Яд, который медленно убивает вас
Engkau yang saat ini pilu
Ты тот, кому сейчас грустно
Betapa menanggung beban kepedihan
Какое бремя нести боль
Tumpahkan sakit itu dalam tangismu
Пролей боль в своих слезах
Yang menusuk relung hati yang paling dalam
Что пронзает самые глубокие тайники сердца
(chorus)
(хор)
Hanya diri sendiri
Просто ты
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
Который никто другой, возможно, не поймет
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Здесь я сопровождаю тебя в твоих слезах
Bila air mata dapat cairkan hati
Если слезы могут растопить сердце
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Я удалю болезненную занозу в твоем сердце
Agar kulihat, senyum di tidurmu malam nanti
Чтобы сегодня вечером я мог увидеть твою улыбку во сне.
Anggaplah semua ini
Подумайте обо всем этом
Satu langkah dewasakan diri
Один шаг, чтобы повзрослеть
Dan tak terpungkiri juga bagi...
И этого нельзя отрицать...
Engkau yang hatinya terluka
Ты тот, чье сердце ранено
Di peluk nestapa tersapu derita
Охваченный печалью, я был охвачен страданием
Seiring saat keringnya air mata
Когда слезы высохнут
Tak mampu menahan pedih yang tak ada habisnya
Невозможно терпеть бесконечную боль
(chorus2)
(припев 2)
Hanya diri sendiri
Просто ты
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
Который никто другой, возможно, не поймет
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Здесь я сопровождаю тебя в твоих слезах
Bila air mata dapat cairkan hati
Если слезы могут растопить сердце
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Я удалю болезненную занозу в твоем сердце
Agar kulihat senyum di tidurmu malam nanti
Чтобы сегодня вечером я мог увидеть твою улыбку во сне.
Anggaplah semua ini
Подумайте обо всем этом
Satu langkah dewasakan diri
Один шаг, чтобы повзрослеть
Dan tak terpungkiri juga bagi...
И этого нельзя отрицать...
(interlude) G Em Am D Bm Em C D
(интерлюдия) G Em Am D Bm Em C D
(chorus3)
(припев 3)
Hanya diri sendiri
Просто ты
Yang tak mungkin orang lain akan mengerti
Который никто другой, возможно, не поймет
Di sini ku temani kau dalam tangismu
Здесь я сопровождаю тебя в твоих слезах
Bila air mata dapat cairkan hati
Если слезы могут растопить сердце
Kan ku cabut duri pedih dalam hatimu
Я удалю болезненную занозу в твоем сердце
Agar kulihat senyum di tidurmu malam nanti
Чтобы сегодня вечером я мог увидеть твою улыбку во сне.
Anggaplah semua ini
Подумайте обо всем этом
Satu langkah dewasakan diri
Один шаг, чтобы повзрослеть
Dan tak terpungkiri juga bagi
И это тоже нельзя отрицать
Engkau yang sedang patah hat
Ты тот, у кого разбито сердце