Penantian كلمات أغنية ترجمة عربية

Diri ini Telah lama menanti
لقد كانت هذه الذات تنتظر لفترة طويلة
Menantimu 'Tuk memeluk hati ini
أنتظر أن تحتضن هذا القلب
Hati yang selalu Terukir namamu
قلب محفور عليه اسمك دائمًا
Yang takkan mungkin hilang
والتي لن تضيع أبدا
Meski usang dimakan waktu
على الرغم من أنها تتآكل مع مرور الوقت
Jiwa ini T'lah lama mencari
لقد كانت هذه الروح تبحث لفترة طويلة
Mencari belahan dirinya
يبحث عن نصفه الآخر
Yang telah lama pergi
الذي رحل منذ فترة طويلة
Pergi 'tuk menjauh Bersama dirimu
اذهب بعيدا مع نفسك
Yang takkan mungkin pernah
وهو ما لن يكون ممكنا أبدا
Coba berpikir untuk kembali
حاول أن تفكر في العودة
horus
حورس
Mungkin semua harus terjadi
ربما يجب أن يحدث كل شيء
Kesalahan yang telah aku perbuat
الخطأ الذي ارتكبته
Jadi penyebab kau pergi
ولهذا السبب غادرت
Bila ku kan mati di sini
إذا أموت هنا
Mati dalam penantian yang tak bertepi
الموت في انتظار لا نهاية له
Dan terkubur dalam penyesalan yang tak berarti
ودفن في ندم لا معنى له
Rasa perih selalu menghampiri
الشعور بالألم يأتي دائما
Menghampiri di tiap hayalku
أقترب من كل حلم لي
Terlintas bayangmu
لقد عبرت عقلك
Bayang yang selalu menyiksa diriku
الظل الذي يعذبني دائمًا
Walau selalu ku coba membakar indah kenangan itu
رغم أنني أحاول دائمًا حرق تلك الذكريات الجميلة
horus
حورس
Mungkin semua harus terjadi
ربما يجب أن يحدث كل شيء
Kesalahan yang telah aku perbuat
الخطأ الذي ارتكبته
Jadi penyebab kau pergi
ولهذا السبب غادرت
Bila ku kan mati di sini
إذا أموت هنا
Mati dalam penantian yang tak bertepi
الموت في انتظار لا نهاية له
Dan terkubur dalam penyesalan yang tak berarti
ودفن في ندم لا معنى له
horus
حورس
Mungkin semua harus terjadi
ربما يجب أن يحدث كل شيء
Kesalahan yang telah aku perbuat
الخطأ الذي ارتكبته
Jadi penyebab kau pergi
ولهذا السبب غادرت
Bila ku kan mati di sini
إذا أموت هنا
Mati dalam penantian yang tak bertepi
الموت في انتظار لا نهاية له
Dan terkubur dalam penyesalan yang tak berarti
ودفن في ندم لا معنى له
Mungkin semua harus terjadi
ربما يجب أن يحدث كل شيء
Kesalahan yang telah aku perbuat
الخطأ الذي ارتكبته
Jadi penyebab kau pergi
ولهذا السبب غادرت
Bila ku kan mati di sini
إذا أموت هنا
Mati dalam penantian yang tak bertepi
الموت في انتظار لا نهاية له
Dan terkubur dalam penyesalan yang tak berarti
ودفن في ندم لا معنى له
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية