So Njum 歌詞 日本語訳

(intro) A
(イントロ)A
Suatu malam saat ku berjalan sendiri
ある夜、私は一人で歩いていました
Nikmati indah suasana ramai kota
賑やかな街の美しい雰囲気を楽しむ
Duit cuma gocengpun tak jadi masalah
お金があるだけでは問題ない
Jalan jauh sedikit biarin itung-itung olahraga
運動するために長い散歩をする
(intro) A E D E 2x
(イントロ) A E D E 2x
Sampai di tikungan bukan main kagetnya
曲がり角に到着したときの驚きは言葉では言い表せませんでした
Liat muka orang yang gak enak bentuknya
良くない人の顔を見てください
Waktu gw deketin dia balik menyapa
私が彼に近づくと、彼は挨拶を返してくれました
Ternyata si N'jum anak RT sebelah
ンジュムが隣のRTの子だと判明
Yang gayanya so? metal, tapi tampang bego
それはどのスタイルですか？金属だけどバカに見える
Asal sore dikit, mulutnya bau ?A.O?
午後少し過ぎた頃、彼の口からは「A.O?」の匂いが漂ってきました。
Yang ngerasa so? tampan, tapi gaya Reman
誰がそう感じますか？ハンサムだけどリーマン風
Asal naksir cewe gak bakal pernah kesampean
女の子に恋をしている限り、成功することはありません
(intro) A E D E 2x
(イントロ) A E D E 2x
Hari pun berganti jadi pagi yang indah
その日は素晴らしい朝になりました
Dan ku pun berlari keliling komplek rumah
そして私は集合住宅の中を走り回った
Waktu lewat pos hansip ada orang muntah
監視所の前を通ったら誰かが嘔吐した
Ternyata si N'jum lagi nyolok mulutnya
ンジュムが口を突いていたことが判明
Ngakunya minum wishkey, abis 8 botol
彼はウィッシュキーを飲んだことを認め、8本のボトルを飲み終えた
Ternyata anggur merah, emang dasar tolol
赤ワインだったことが判明、なんてバカなんだろう
Mukanya ampe pucet, malangnya si N'jum
彼の顔は青ざめていた、哀れなンジュム
Ngerasa paling jago, N'jum so? kuat minum
最高の気分だよ、ンジュム、そう?強い飲み物
(intro) A E D E 2x
(イントロ) A E D E 2x
(intro) A E D E 2x
(イントロ) A E D E 2x
Yang gayanya so? metal, tapi tampang bego
それはどのスタイルですか？金属だけどバカに見える
Asal sore dikit, mulutnya bau ?A.O?
午後少し過ぎた頃、彼の口からは「A.O?」の匂いが漂ってきました。
Yang ngerasa so? tampan, tapi gaya Reman
誰がそう感じますか？ハンサムだけどリーマン風
Asal naksir cewe gak bakal pernah kesampean
女の子に恋をしている限り、成功することはありません