Zoom Songtekst Nederlandse Vertaling

Zoom - Last Dinosaurs
Zoom - Laatste dinosaurussen
Youtube: itseddiee
Youtube: itseddiee
Intro: Cmaj7 Bm7 G x2
Intro: Cmaj7 Bm7 G x2
Verse:
Vers:
You know you're not the only one
Je weet dat je niet de enige bent
To see the boy that you hold very close to you,
Om de jongen te zien die je heel dicht bij je houdt,
j7
j7
He's not your kind of guy, I hope you realize
Hij is niet jouw soort man, ik hoop dat je dat beseft
I have no care for answers, 'cos now you're standing only next to me,
Ik geef niet om antwoorden, want nu sta je alleen nog maar naast mij,
oh oh
oh oh
So take me on a tangent, 'cos tangible is something we perceive, oh oh
Dus neem me eens op een raaklijn, want tastbaar is iets dat we waarnemen, oh oh
Chorus:
refrein:
I don't want to be just another,
Ik wil niet zomaar een ander zijn,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Vechter zonder vuur, niets om te inspireren,
In a million years when we're older
Over een miljoen jaar, als we ouder zijn
Finally we can be part of history
Eindelijk kunnen we deel uitmaken van de geschiedenis
Verse:
Vers:
From retrospective point of view,
Vanuit retrospectief oogpunt,
It's time to reinvent, don't care to what extent,
Het is tijd om het opnieuw uit te vinden, het maakt niet uit in welke mate,
Subconscious disarray, I want to look away,
Onderbewuste wanorde, ik wil wegkijken,
I'll live to shadow-play
Ik zal leven in het schaduwspel
I can't tell the difference,
Ik kan het verschil niet zien,
When everyone's pretending to play ball oh oh
Als iedereen doet alsof hij een bal speelt, oh oh
Now I'm all for resistance,
Nu ben ik helemaal voor verzet,
But I can't take it anymore oh oh
Maar ik kan er niet meer tegen, oh oh
Chorus:
refrein:
I don't want to be just another,
Ik wil niet zomaar een ander zijn,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Vechter zonder vuur, niets om te inspireren,
In a million years when we're older
Over een miljoen jaar, als we ouder zijn
Finally we can be part of history
Eindelijk kunnen we deel uitmaken van de geschiedenis
Finally we can be part of history
Eindelijk kunnen we deel uitmaken van de geschiedenis
Bridge:
Brug:
I told you,
Ik zei het je,
I tell myself,
Ik zeg tegen mezelf,
It's alright, alright, alright
Het is oké, oké, oké
Chorus:
refrein:
I don't want to be just another,
Ik wil niet zomaar een ander zijn,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Vechter zonder vuur, niets om te inspireren,
In a million years when we're older
Over een miljoen jaar, als we ouder zijn
Finally we can be part of history
Eindelijk kunnen we deel uitmaken van de geschiedenis
Transitioning between chords, especially Cmaj7 and Bm7, may be confusing.
Overgangen tussen akkoorden, vooral Cmaj7 en Bm7, kunnen verwarrend zijn.
So I recommend you listen to the song and play along with it just to know
Daarom raad ik je aan om naar het nummer te luisteren en mee te spelen, gewoon om het te weten
the timing and when to change chords. Enjoy.
de timing en wanneer akkoorden moeten worden gewijzigd. Genieten.