Zoom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zoom - Last Dinosaurs
Zoom - Ostatnie dinozaury
Youtube: itseddiee
Youtube: iteddie
Intro: Cmaj7 Bm7 G x2
Wprowadzenie: Cmaj7 Bm7 G x2
Verse:
Werset:
You know you're not the only one
Wiesz, że nie jesteś jedyny
To see the boy that you hold very close to you,
Aby zobaczyć chłopca, którego trzymasz bardzo blisko siebie,
j7
j7
He's not your kind of guy, I hope you realize
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że to nie jest facet w twoim typie
I have no care for answers, 'cos now you're standing only next to me,
Nie interesują mnie odpowiedzi, bo teraz stoisz tylko obok mnie,
oh oh
och och
So take me on a tangent, 'cos tangible is something we perceive, oh oh
Więc weź mnie na sedno, bo namacalne jest coś, co postrzegamy, och, och
Chorus:
Chór:
I don't want to be just another,
Nie chcę być kolejnym,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Wojownik bez ognia, nic inspirującego,
In a million years when we're older
Za milion lat, kiedy będziemy starsi
Finally we can be part of history
Wreszcie możemy być częścią historii
Verse:
Werset:
From retrospective point of view,
Z retrospektywnego punktu widzenia,
It's time to reinvent, don't care to what extent,
Czas wymyślić na nowo, nieważne w jakim stopniu,
Subconscious disarray, I want to look away,
Podświadomy chaos, chcę odwrócić wzrok,
I'll live to shadow-play
Będę żył grą cieni
I can't tell the difference,
Nie potrafię odróżnić,
When everyone's pretending to play ball oh oh
Kiedy wszyscy udają, że grają w piłkę, och, och
Now I'm all for resistance,
Teraz jestem całym sercem za oporem,
But I can't take it anymore oh oh
Ale nie mogę już tego znieść, och, och
Chorus:
Chór:
I don't want to be just another,
Nie chcę być kolejnym,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Wojownik bez ognia, nic inspirującego,
In a million years when we're older
Za milion lat, kiedy będziemy starsi
Finally we can be part of history
Wreszcie możemy być częścią historii
Finally we can be part of history
Wreszcie możemy być częścią historii
Bridge:
Most:
I told you,
Mówiłem ci,
I tell myself,
Mówię sobie,
It's alright, alright, alright
Jest w porządku, w porządku, w porządku
Chorus:
Chór:
I don't want to be just another,
Nie chcę być kolejnym,
Fighter without fire, nothing to inspire,
Wojownik bez ognia, nic inspirującego,
In a million years when we're older
Za milion lat, kiedy będziemy starsi
Finally we can be part of history
Wreszcie możemy być częścią historii
Transitioning between chords, especially Cmaj7 and Bm7, may be confusing.
Przejścia między akordami, zwłaszcza Cmaj7 i Bm7, mogą być mylące.
So I recommend you listen to the song and play along with it just to know
Dlatego radzę posłuchać utworu i zagrać razem z nim, żeby się przekonać
the timing and when to change chords. Enjoy.
czas i moment zmiany akordów. Cieszyć się.