Sidewalk Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Sidewalk song
أغنية الرصيف
Intro- G, G/Gb, Em, Em/D, C, G, D, D x2
مقدمة- G، G/Gb، Em، Em/D، C، G، D، D x2
Take me back to the day
خذني إلى اليوم
In the summertime we'd stay
في الصيف كنا نبقى
On the beach down by the bay
على الشاطئ أسفل الخليج
And in the white sand we would lay
وكنا نرقد على الرمال البيضاء
With our worries far away
مع همومنا بعيدا
And tomorrow, come what may
وغدا يأتي ما قد يأتي
Take me back to where I'm from
خذني إلى حيث أتيت
Memories when we were young
ذكريات عندما كنا صغارا
Good times come and good times gone
تأتي الأوقات الجيدة وتذهب الأوقات الجيدة
Will find a place in the sun
سوف تجد مكانا في الشمس
Within a moment
في غضون لحظة
Eternity
الخلود
Has pulled the rug from under me
لقد سحبت البساط من تحتي
Has taken advantage
وقد استفاد
And liberties
والحريات
Has taken names and played for keeps
لقد أخذ أسماء ولعب من أجل الاحتفاظ بها
But from the darkness of my mind
لكن من ظلمة عقلي
A single thought has come to light
لقد ظهرت فكرة واحدة إلى النور
Like the first star in the sky
مثل النجم الأول في السماء
It leads me through the lonely night
يقودني خلال الليل وحيدا
On a sidewalk
على الرصيف
By the sea
عن طريق البحر
A sillohuette of you and me
صورة ظلية لي ولكم
Like faded foot prints
مثل بصمات الأقدام الباهتة
On the beach
على الشاطئ
Like a dream just out of reach
مثل حلم بعيد المنال
Take me back to where I'm from
خذني إلى حيث أتيت
Memories when we were young
ذكريات عندما كنا صغارا
Good times come and good times gone
تأتي الأوقات الجيدة وتذهب الأوقات الجيدة
Will find a place in the sun
سوف تجد مكانا في الشمس
Outro - G, G/Gb, Em, Em/D, C, G, D, D x2
الخاتمة - G، G/Gb، Em، Em/D، C، G، D، D x2
e,b and g strings more as compared to the lower e,a and d strings unless you
سلاسل e وb وg أكثر مقارنةً بالسلاسل السفلية e وa وd إلا إذا كنت
are playing the tab during outro. Also the song might be a bit difficult
يتم تشغيل علامة التبويب أثناء الخاتمة. كما أن الأغنية قد تكون صعبة بعض الشيء
because of the variety of chords in the song.
بسبب تنوع الحبال في الأغنية.
P.S.- Got any corrections, comments or questions email me at
ملاحظة: حصلت على أي تصحيحات أو تعليقات أو أسئلة عبر البريد الإلكتروني لي على
sidharthk16@yahoo.in Also I am gonna post the tabs soon but if figure it
sidharthk16@yahoo.in أيضًا سأقوم بنشر علامات التبويب قريبًا ولكن إذا عرفت ذلك
out- the whole song or a part of it, I'm all ears :)
خارج- الأغنية كلها أو جزء منها، كلي آذان صاغية :)