Moja voda Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Ostao sam sasvim sam da lezim na suncu
Je suis resté tout seul allongé au soleil
Ja zvao sam te da dodjes iz snova i pruzis mi ruku
Je t'ai appelé pour sortir de mes rêves et me donner ta main
Ja molio sam da se napune moja mora i rijeke
J'ai prié pour que mes mers et mes rivières soient remplies
U njima jos jednom da osjetim novu ljubav da tece
En eux une fois de plus pour sentir un nouvel amour couler
I pjevam...
Et je chante...
Budi moja voda, ja sam sada vatra
Sois mon eau, je suis le feu maintenant
izgorjet cu
je vais m'épuiser
Prolij se po meni, budi sve sta zelim
Verse-toi sur moi, sois tout ce que je veux
ja zivjet cu
je vivrai
Ostao sam sasvim sam da lezim na suncu
Je suis resté tout seul allongé au soleil
Ja zvao sam te da dodjes iz snova i pruzis mi ruku
Je t'ai appelé pour sortir de mes rêves et me donner ta main
Ja znao sam da ces doci, doci i donijeti kisu
Je savais que tu viendrais, viendrais et apporterais de la pluie
Ja cekao sam kao suha zemlja kad ceka svoju vodu
J'ai attendu comme une terre ferme attendant son eau
I pjevam...
Et je chante...
Budi moja voda, ja sam sada vatra
Sois mon eau, je suis le feu maintenant
izgorjet cu
je vais m'épuiser
I kazem
Et je dis
Prolij se po meni, budi sve sta zelim
Verse-toi sur moi, sois tout ce que je veux
ja zivjet cu...
je vivrai...