Pustinje Paroles Traduction Française

PUSTINJE - Laufer
DÉSERTS - Laufer
Email: branimir.sremec@kc.t-com.hr
Courriel : branimir.sremec@kc.t-com.hr
INTRO:
INTRO :
e------------------ play 3x -------------|---------- play 1x --------|
e----------------- jouer 3x ------------|-------------- jouer 1x --------|
VERSE:
VERSET :
e---------5p4---|-------------|-------------|-------------|---------7---|
e--------5p4---|-------------|-------------|------------|---------7---|
VERSE 1:
VERSET 1 :
Bosih nogu kroz sapat dimnjaka
Pieds nus dans la cheminée
Propela se zora iznad praznih kreveta
L'aube s'est levée sur les lits vides
Pretvorila oblake u zlatne kocije
Elle a transformé les nuages en chars dorés
Izgubimo imena, sjene govore
Perdons les noms, les ombres parlent
Potrosimo se kao glavne uloge
Nous nous dépensons comme les rôles principaux
PRE CHORUS:
PRÉ CHŒUR :
Kada neprijatelj utone u san
Quand l'ennemi s'endort
Pomjesajmo granice, sa nasim usnama
Mélangeons les frontières, avec nos lèvres
CHORUS:
CHŒUR :
Poljubi mi oci su nam kao pustinje
Embrasse-moi, nos pères sont comme des déserts
Gdje bez i jedne rijeci sve razumijem
Où je comprends tout sans un seul mot
VERSE 2:
VERSET 2 :
Napuni me pricom, zvona spavaju
Remplis-moi d'une histoire, les cloches dorment
S' tisucu zacina i lazi nestaju
Avec mille épices et mensonges disparaissent
U pobjedi bi mogli sve izgubiti
En cas de victoire, ils pourraient tout perdre
Ujutro te necu vise ni prepoznati
Je ne te reconnaîtrai même pas le matin
PRE CHORUS: THIS TIME PLAY THE INTRO INSTEAD OF THE C CHORD
AVANT LE CHORUS : CETTE FOIS, JOUEZ L'INTRO AU LIEU DE L'ACCORD DE C
Kada neprijatelj utone u san
Quand l'ennemi s'endort
Pomjesajmo granice, sa nasim usnama
Mélangeons les frontières, avec nos lèvres
CHORUS:
CHŒUR :
Poljubi mi oci su nam kao pustinje
Embrasse-moi, nos pères sont comme des déserts
Gdje bez i jedne rijeci sve razumijem
Où je comprends tout sans un seul mot
Poljubi mi oci su nam kao pustinje
Embrasse-moi, nos pères sont comme des déserts
Gdje bez i jedne rijeci sve razumijem
Où je comprends tout sans un seul mot
VERSE 3:
VERSET 3 :
Izgubimo imena, sjene govore
Perdons les noms, les ombres parlent
Potrosimo se kao glavne uloge
Nous nous dépensons comme les rôles principaux
END WITH Dm
FINIR PAR Dm
p = pull-off
p = retrait