Svijet za nas Testo Traduzione Italiana

Svijet za nas - Laufer
Il mondo per noi - Laufer
Email: branimir.sremec@kc.t-com.hr
E-mail: branimir.sremec@kc.t-com.hr
Acoustic intro:
Introduzione acustica:
G?--2/4---4/7/4/7----7-/9-/7--/4---/1---------------------------------|
Sol?--2/4---4/7/4/7----7-/9-/7--/4---/1--------------------------------|
Distorted intro (part 1): Distorted intro (part 2):
Introduzione distorta (parte 1): Introduzione distorta (parte 2):
e---------------------------------I-----------------------------|
e--------------------------------------------------------------------|
B---------------------------------I-----------------------------|
B------------------------------------------I----------------------|
G---9--9-9--7--7-7-7----play 7x---I-------------7---------------|
Sol---9--9-9--7--7-7-7----gioca 7x---I-------------7---------------|
D---9--9-9--7--7-7-7--------------I---9--7----------9---7---9---|
D---9--9-9--7--7-7-7-----I---9--7----------9---7---9---|
A---7--7-7--5--5-5-5--------------I---------9-------------------|
A---7--7-7--5--5-5-5------I---------9--------------------|
E---------------------------------I-----------------------------|
E-------------------------------------------------|
Verse chords:
Accordi di strofe:
E5: x79900
E5:x79900
D: x57700
D:x57700
A7: 577000
A7:577000
G6: 355000
G6: 355000
VERSE 1:
VERSO 1:
U tvom sam gradu u ljetnu noc
Sono nella tua città in una notte d'estate
A zelim tu i ostati
E voglio restare lì
Kazes, naci cemo lijek
Dici che troveremo una cura
Dopusti da ti pomognem.
Lascia che ti aiuti.
VERSE 2:
VERSO 2:
Mogu li prespavati
Posso dormire?
Uz tebe sve te godine
Con te tutti questi anni
Prve suze s lica tvog
Le prime lacrime dal tuo viso
Ne zelim da me probude.
Non voglio essere svegliato.
CHORUS:
CORO:
Ne daj mi da vidim
Non farmi vedere
Ovo nije svijet za nas
Questo non è il mondo per noi
Ne daj mi da znam
Non farmelo sapere
G5 PLAY DISTORTED INTRO PART 2
G5 PLAY INTRODUZIONE DISTORTA PARTE 2
Ovo nije svijet za nas.
Questo non è il mondo per noi.
VERSE 3:
VERSO 3:
Na tvojim toplim usnama
Sulle tue labbra calde
Zelim da se izgubim
Voglio perdermi
Sa licem svojim pokrij me
Coprimi con la tua faccia
I ne daj da me pokvare.
E non lasciare che mi vizino.
PLAY VERSE 2:
GIOCA VERSO 2:
CHORUS 2X:
CORO 2X:
SOLO:
SOLO:
G-------------7--------------------7-----7-9b?----9br-7---------------|
SOL-------------7--------------------7-----7-9b?----9br-7---------------|
e-------------------------------I-------------------------------------|
e------------------------------I----------------------------------------|
B-------------------------------I-------------------------------------|
B----------------------------------------------------------|
G---9/7?--7/6---6-6---- play 2x I---11/9?---9/7----7-7-----7--6--4----|
G---9/7?--7/6---6-6---- gioca 2x I---11/9?---9/7----7-7-----7--6--4----|
D-------------------------------I-------------------------------------|
D------------------------------I------------------------------------|
A-------------------------------I-------------------------------------|
A------------------------------------I-------------------------------------|
E-------------------------------I-------------------------------------|
E------------------------------I-------------------------------------|
e-------------------------------I-------------------------------------|
e------------------------------I----------------------------------------|
B-------------------------------I-------------------------------------|
B----------------------------------------------------------|
G---9/7?--7/6---6-6---- play 2x I---11/7---11/7---11/7-------11-------|
G---9/7?--7/6---6-6---- gioca 2x I---11/7---11/7---11/7-------11-------|
D-------------------------------I-------------------------------------|
D------------------------------I------------------------------------|
A-------------------------------I-------------------------------------|
A------------------------------------I-------------------------------------|
E-------------------------------I-------------------------------------|
E------------------------------I-------------------------------------|
e-----------------------------------------I-------------------------|
e-------------------------------------------------------------------------------|
B-----------12-12-----10------------------I-------------------------|
B-----------12-12-----10----------------------|
G---11-11----------------11-9---- play 3x I----11--9----------------|
Sol---11-11----------------11-9---- suona 3x I----11--9----------------|
D-----------------------------------------I-----------12--9---------|
D----------------------------------------I-----------12--9---------|
A-----------------------------------------I-------------------------|
A------------------------------------------I------------------------------------|
E-----------------------------------------I-------------------------|
E------------------------------------------I------------------------|
e-----------------------------------------I-----------------------------|
e------------------------------------------------------------------------------------|
B-----------12-12-----10------------------I-----------------------------|
B-----------12-12-----10---------------------I---------------------|
G---11-11----------------11-9---- play 3x I-------------7---------------|
G---11-11----------------11-9---- suona 3x I-------------7---------------|
D-----------------------------------------I---9--7----------9---7---9---|
D----------------------------------------I---9--7----------9---7---9---|
A-----------------------------------------I---------9-------------------|
A------------------------------------------Io---------9--------------------|
E-----------------------------------------I-----------------------------|
E----------------------------------------------------------------|
G---7-----7-9b?--9br-7-------------------7?---9b----------------------|
SOL---7-----7-9b?--9br-7-------------7?---9b---------------------|
D------9---------------------9-9p7---7h9------------------------------|
D------9--------------------9-9p7--7h9------------------------------------|
PLAY VERSE 2:
GIOCA VERSO 2:
Svijet.... Svijet.... Za naaaas....
Mondo.... Mondo.... Per naaaas....