Churches Off the Interstate Liedtext Deutsche Übersetzung

Laura Cantrell – Kirchen abseits der Autobahn

by Laura Cantrell

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Cantrell Churches Off the Interstate

Why try to stay when I can see that there's no reason to?
Warum versuchen zu bleiben, wenn ich sehe, dass es keinen Grund dafür gibt?
My heart is strong and my feet can move if I tell them to.
Mein Herz ist stark und meine Füße können sich bewegen, wenn ich es ihnen sage.
Time will tell and time will take it's toll on you.
Die Zeit wird es zeigen und die Zeit wird ihren Tribut von dir fordern.
My heart can rue, even if I don't want it to.
Mein Herz kann weinen, auch wenn ich es nicht will.
Those Churches off the Interstate,
Diese Kirchen an der Autobahn,
Cannot help the way I feel inside.
Ich kann mir nicht helfen, wie ich mich innerlich fühle.
Voices on my radio,
Stimmen in meinem Radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Weigere dich, die besten Verstecke zu verraten.
Coffee in my coffee cup's,
Kaffee in meiner Kaffeetasse,
Only good for taken me on a ride.
Nur gut, um mich mitzunehmen.
And I don't know which way I'm goin',
Und ich weiß nicht, in welche Richtung ich gehe,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Aber ich werde sofort eintauchen und hoffen, dass es mir gut geht.
My friends will help; they're gonna reach out their arms to mine.
Meine Freunde werden helfen; Sie werden ihre Arme nach meinen ausstrecken.
They're gonna tell me all of the things that I forgot this
Sie werden mir alles erzählen, was ich vergessen habe
time.
Zeit.
You're gonna pay: that's what I say to make myself feel better.
Du wirst bezahlen: Das sage ich, um mich besser zu fühlen.
I'm payin' now but my pain won't last forever.
Ich zahle jetzt, aber mein Schmerz wird nicht ewig anhalten.
(repeat chorus chords)
(Refrain-Akkorde wiederholen)
Those Churches off the Interstate,
Diese Kirchen an der Autobahn,
Cannot help the way I feel inside.
Ich kann mir nicht helfen, wie ich mich innerlich fühle.
Voices on my radio,
Stimmen in meinem Radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Weigere dich, die besten Verstecke zu verraten.
Coffee in my coffee cup's,
Kaffee in meiner Kaffeetasse,
Only good for taken me on a ride.
Nur gut, um mich mitzunehmen.
And I don't know which way I'm goin',
Und ich weiß nicht, in welche Richtung ich gehe,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Aber ich werde sofort eintauchen und hoffen, dass es mir gut geht.
Yeah, I don't know which way I'm goin',
Ja, ich weiß nicht, in welche Richtung ich gehe,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Aber ich werde sofort eintauchen und hoffen, dass es mir gut geht.
(Thanks to Kt Isabelle for tabs)
(Danke an Kt Isabelle für die Tabs)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.