Churches Off the Interstate Paroles Traduction Française

Why try to stay when I can see that there's no reason to?
Pourquoi essayer de rester quand je vois qu'il n'y a aucune raison de le faire ?
My heart is strong and my feet can move if I tell them to.
Mon cœur est fort et mes pieds peuvent bouger si je le leur dis.
Time will tell and time will take it's toll on you.
Le temps nous le dira et le temps aura des conséquences néfastes sur vous.
My heart can rue, even if I don't want it to.
Mon cœur peut regretter, même si je ne le veux pas.
Those Churches off the Interstate,
Ces églises au large de l'autoroute,
Cannot help the way I feel inside.
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens à l'intérieur.
Voices on my radio,
Des voix sur ma radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Refusez de dire les meilleurs endroits où se cacher.
Coffee in my coffee cup's,
Du café dans ma tasse de café,
Only good for taken me on a ride.
Seulement bon pour m'emmener faire un tour.
And I don't know which way I'm goin',
Et je ne sais pas dans quelle direction je vais,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Mais je vais me lancer et j'espère que je m'en sortirai bien.
My friends will help; they're gonna reach out their arms to mine.
Mes amis m'aideront ; ils vont tendre leurs bras vers les miens.
They're gonna tell me all of the things that I forgot this
Ils vont me dire toutes les choses que j'ai oubliées
time.
le temps.
You're gonna pay: that's what I say to make myself feel better.
Tu vas payer : c'est ce que je dis pour me sentir mieux.
I'm payin' now but my pain won't last forever.
Je paie maintenant mais ma douleur ne durera pas éternellement.
(repeat chorus chords)
(répéter les accords du refrain)
Those Churches off the Interstate,
Ces églises au large de l'autoroute,
Cannot help the way I feel inside.
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens à l'intérieur.
Voices on my radio,
Des voix sur ma radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Refusez de dire les meilleurs endroits où se cacher.
Coffee in my coffee cup's,
Du café dans ma tasse de café,
Only good for taken me on a ride.
Seulement bon pour m'emmener faire un tour.
And I don't know which way I'm goin',
Et je ne sais pas dans quelle direction je vais,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Mais je vais me lancer et j'espère que je m'en sortirai bien.
Yeah, I don't know which way I'm goin',
Ouais, je ne sais pas dans quelle direction je vais,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Mais je vais me lancer et j'espère que je m'en sortirai bien.
(Thanks to Kt Isabelle for tabs)
(Merci à Kt Isabelle pour les tablatures)