Churches Off the Interstate Songtekst Nederlandse Vertaling

Why try to stay when I can see that there's no reason to?
Waarom proberen te blijven als ik zie dat daar geen reden voor is?
My heart is strong and my feet can move if I tell them to.
Mijn hart is sterk en mijn voeten kunnen bewegen als ik dat zeg.
Time will tell and time will take it's toll on you.
De tijd zal het leren en de tijd zal zijn tol eisen.
My heart can rue, even if I don't want it to.
Mijn hart kan berouw hebben, zelfs als ik dat niet wil.
Those Churches off the Interstate,
Die kerken langs de snelweg,
Cannot help the way I feel inside.
Ik kan het niet helpen hoe ik me van binnen voel.
Voices on my radio,
Stemmen op mijn radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Weiger te vertellen wat de beste plekken zijn om je te verstoppen.
Coffee in my coffee cup's,
Koffie in mijn koffiekopjes,
Only good for taken me on a ride.
Alleen maar goed om me mee te nemen op een ritje.
And I don't know which way I'm goin',
En ik weet niet welke kant ik op ga,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Maar ik duik er meteen in en hoop dat het goed met me gaat.
My friends will help; they're gonna reach out their arms to mine.
Mijn vrienden zullen helpen; Ze gaan hun armen naar de mijne uitstrekken.
They're gonna tell me all of the things that I forgot this
Ze gaan me allemaal vertellen dat ik dit vergeten ben
time.
tijd.
You're gonna pay: that's what I say to make myself feel better.
Jij gaat betalen: dat is wat ik zeg om mezelf beter te laten voelen.
I'm payin' now but my pain won't last forever.
Ik betaal nu, maar mijn pijn zal niet eeuwig duren.
(repeat chorus chords)
(herhaal refreinakkoorden)
Those Churches off the Interstate,
Die kerken langs de snelweg,
Cannot help the way I feel inside.
Ik kan het niet helpen hoe ik me van binnen voel.
Voices on my radio,
Stemmen op mijn radio,
Refuse to tell the best places to hide.
Weiger te vertellen wat de beste plekken zijn om je te verstoppen.
Coffee in my coffee cup's,
Koffie in mijn koffiekopjes,
Only good for taken me on a ride.
Alleen maar goed om me mee te nemen op een ritje.
And I don't know which way I'm goin',
En ik weet niet welke kant ik op ga,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Maar ik duik er meteen in en hoop dat het goed met me gaat.
Yeah, I don't know which way I'm goin',
Ja, ik weet niet welke kant ik op ga,
But I'll dive right in and hope I come out fine.
Maar ik duik er meteen in en hoop dat het goed met me gaat.
(Thanks to Kt Isabelle for tabs)
(Met dank aan Kt Isabelle voor tabbladen)