I Would Letra Traducción al Español

link to official website: http://www.lauradawn.net/main.html
enlace al sitio web oficial: http://www.lauradawn.net/main.html
Verse chords played open, chorus played barre,
Los acordes del verso se tocan al aire libre, el coro se toca con barra,
opening of first and last verse are fingerpicked
La apertura del primer y último verso se selecciona con el dedo.
I'm disappointed in myself again you know
Estoy decepcionado conmigo mismo otra vez, ¿sabes?
It's always something that I just had to let go
Siempre es algo que tuve que dejar ir
But you were the one thing I wanted to do right in this world
Pero tú eras lo único que quería hacer bien en este mundo.
It's just the TV, cigarettes, and a bed
Es sólo la televisión, los cigarrillos y una cama.
And some cheap soft drugs to keep me in my head
Y algunas drogas blandas baratas para mantenerme en mi cabeza
And stop me from begging you to overlook my sins
Y evita que te ruegue que pases por alto mis pecados
D D E# Bb Bb C F F Bb F (all barr chords)
D D E# Bb Bb C F F Bb F (todos los acordes de compás)
And if I could change this day, I would
Y si pudiera cambiar este día, lo haría
D D E# Bb Bb C F F Bb F C open Bb
D D E# Sib Sib C F F Sib F C abierto Sib
And if I could make you stay, I would
Y si pudiera hacer que te quedaras, lo haría
I always wanted to have this wild, exciting life
Siempre quise tener esta vida salvaje y emocionante.
I swore I'd never, ever stop to check the price
Juré que nunca jamás me detendría a comprobar el precio.
But you were the one thing
Pero tú eras la única cosa
I thought I could stay straight for
Pensé que podría mantenerme recto durante
And it's not a bad thing to be loose and hard and free
Y no es malo estar suelto, duro y libre.
So I understand why you had to leave
Entonces entiendo por qué tuviste que irte
But I'd do anything to find the better part of me for you
Pero haría cualquier cosa para encontrar la mejor parte de mí para ti
And if I could change my ways, I would
Y si pudiera cambiar mis costumbres, lo haría
And if I could make you stay, I would
Y si pudiera hacer que te quedaras, lo haría
I would, I would
lo haría, lo haría
If I could change my ways, I would
Si pudiera cambiar mis costumbres, lo haría
And if I could make you stay, I would
Y si pudiera hacer que te quedaras, lo haría
I would
yo lo haría
And I could change my ways, I would
Y podría cambiar mis caminos, lo haría
And if I could make you stay, I would (2x)
Y si pudiera hacer que te quedes, lo haría (2x)
I would
yo lo haría
I'm disappointed in myself again
Estoy decepcionado de mí mismo otra vez.
You know
ya sabes
It's always something that I just had to let go
Siempre es algo que tuve que dejar ir
But you were the one thing
Pero tú eras la única cosa
I wanted to do right
quería hacer lo correcto
In this world
en este mundo