I Would Текст Песни Перевод на Русский

link to official website: http://www.lauradawn.net/main.html
ссылка на официальный сайт: http://www.lauradawn.net/main.html
Verse chords played open, chorus played barre,
Аккорды куплета играли открытые, припев играл тактовый,
opening of first and last verse are fingerpicked
начало первого и последнего куплета выбрано пальцами
I'm disappointed in myself again you know
Знаешь, я снова разочаровался в себе
It's always something that I just had to let go
Это всегда что-то, что мне просто нужно было отпустить.
But you were the one thing I wanted to do right in this world
Но ты был единственным, что я хотел сделать правильно в этом мире.
It's just the TV, cigarettes, and a bed
Это просто телевизор, сигареты и кровать
And some cheap soft drugs to keep me in my head
И несколько дешевых легких наркотиков, чтобы держать меня в голове.
And stop me from begging you to overlook my sins
И не дай мне просить тебя не обращать внимания на мои грехи
D D E# Bb Bb C F F Bb F (all barr chords)
D D E# Bb Bb C F F Bb F (все барр-аккорды)
And if I could change this day, I would
И если бы я мог изменить этот день, я бы
D D E# Bb Bb C F F Bb F C open Bb
D D E# Bb Bb C F F Bb F C открыт Bb
And if I could make you stay, I would
И если бы я мог заставить тебя остаться, я бы
I always wanted to have this wild, exciting life
Я всегда хотел иметь эту дикую, захватывающую жизнь
I swore I'd never, ever stop to check the price
Я поклялся, что никогда, никогда не остановлюсь, чтобы проверить цену
But you were the one thing
Но ты был единственным
I thought I could stay straight for
Я думал, что смогу оставаться прямо
And it's not a bad thing to be loose and hard and free
И не так уж плохо быть свободным, жестким и свободным.
So I understand why you had to leave
Так что я понимаю, почему тебе пришлось уйти
But I'd do anything to find the better part of me for you
Но я бы сделал все, чтобы найти для тебя лучшую часть себя.
And if I could change my ways, I would
И если бы я мог изменить свой образ жизни, я бы
And if I could make you stay, I would
И если бы я мог заставить тебя остаться, я бы
I would, I would
Я бы, я бы
If I could change my ways, I would
Если бы я мог изменить свой образ жизни, я бы
And if I could make you stay, I would
И если бы я мог заставить тебя остаться, я бы
I would
я бы
And I could change my ways, I would
И я мог бы изменить свой образ жизни, я бы
And if I could make you stay, I would (2x)
И если бы я мог заставить тебя остаться, я бы (2 раза)
I would
я бы
I'm disappointed in myself again
Я снова разочаровался в себе
You know
Ты знаешь
It's always something that I just had to let go
Это всегда что-то, что мне просто нужно было отпустить.
But you were the one thing
Но ты был единственным
I wanted to do right
Я хотел поступить правильно
In this world
В этом мире