Come by Storm Paroles Traduction Française

COME BY STORM - Laura Gibson
VENEZ PAR TEMPÊTE - Laura Gibson
Email: dangloverenator@googlemail.com
E-mail : dangloverenator@googlemail.com
A beautiful song off a beautiful, yet woefully underrated album. Surprisingly
Une belle chanson tirée d’un album magnifique mais malheureusement sous-estimé. Étonnamment
simple to play- I am not going to tab out the whole song, but here is the basic
simple à jouer - je ne vais pas tabuler toute la chanson, mais voici les bases
verse riff. I'm sure we can all work out the tiny run between Dm and F in the
riff de couplet. Je suis sûr que nous pouvons tous déterminer le petit trajet entre Dm et F dans le
chorus (it's on the A string: 5-7-8), and that is about it!
refrain (c'est sur la corde A : 5-7-8), et c'est tout !
Basic verse pattern (feel free to improvise, add and remove notes etc):
Modèle de couplet de base (n'hésitez pas à improviser, ajouter et supprimer des notes, etc.) :
Chord shapes:
Formes d'accords :
F: 8-8-10-10-10-x
F : 8-8-10-10-10-x
Dm: 5-5-7-7-6-x
Jour : 5-5-7-7-6-x
C: x-3-5-5-5-x
C:x-3-5-5-5-x
When my eyes survey the tree line
Quand mes yeux scrutent la limite des arbres
I'll recall a voice
Je me souviendrai d'une voix
C (hold) F
C (maintenir) F
And how I took great care with words
Et comme j'ai pris grand soin des mots
All that was a picture was a poem was a poem
Tout ce qui n'était qu'une image, c'était un poème, c'était un poème
Words were trees of brown of gold
Les mots étaient des arbres bruns et dorés
You were a place I had come to know
Tu étais un endroit que j'avais appris à connaître
If the dark falls early
Si la nuit tombe tôt
Would you come in the night
Voudrais-tu venir la nuit
Would you come with the morning
Voudrais-tu venir le matin
Come by fire or come by storm
Viens par le feu ou viens par la tempête
When my days turn to gold turn to gold
Quand mes jours se transforment en or, se transforment en or
And pull to the sky, to the sky
Et tire vers le ciel, vers le ciel
I'll recall the time I was more alive
Je me souviendrai de l'époque où j'étais plus vivant
When I lose myself to words
Quand je me perds dans les mots
Did I die in your arms
Est-ce que je suis mort dans tes bras
Or did I die alone?
Ou suis-je mort seul ?
When the dark fell on me
Quand l'obscurité est tombée sur moi
Did you come in the night
Es-tu venu la nuit
Did you come with the morning
Es-tu venu avec le matin
Come by fire or come by storm
Viens par le feu ou viens par la tempête
(Instrumental: same as verse, play with hammer-ons etc, end on F)
(Instrumental : identique au couplet, jouer avec des marteaux, etc., terminer sur F)
Please rate and comment :)
Veuillez noter et commenter :)