Come by Storm 歌詞 日本語訳

COME BY STORM - Laura Gibson
嵐よ来い - ローラ・ギブソン
Email: dangloverenator@googlemail.com
メール: dangloverenator@googlemail.com
A beautiful song off a beautiful, yet woefully underrated album. Surprisingly
美しいが、ひどく過小評価されているアルバムからの美しい曲。驚くべきことに
simple to play- I am not going to tab out the whole song, but here is the basic
簡単に演奏できます - 曲全体をタブ譜にするつもりはありませんが、基本的なものは次のとおりです。
verse riff. I'm sure we can all work out the tiny run between Dm and F in the
ヴァースリフ。 Dm と F の間の小さな距離をみんなで解決できると確信しています。
chorus (it's on the A string: 5-7-8), and that is about it!
コーラス（A弦です：5-7-8）、それだけです！
Basic verse pattern (feel free to improvise, add and remove notes etc):
基本的な詩のパターン (即興で自由に音符を追加したり削除したりできます):
Chord shapes:
コードの形状:
F: 8-8-10-10-10-x
F: 8-8-10-10-10-x
Dm: 5-5-7-7-6-x
DM: 5-5-7-7-6-x
C: x-3-5-5-5-x
C: x-3-5-5-5-x
When my eyes survey the tree line
私の目が森林限界を眺めるとき
I'll recall a voice
声を思い出すよ
C (hold) F
C（長押し）F
And how I took great care with words
そして、私は言葉をとても大切にしていました
All that was a picture was a poem was a poem
絵だったものはすべて詩だった
Words were trees of brown of gold
言葉は金の茶色の木だった
You were a place I had come to know
あなたは私が知ることになった場所でした
If the dark falls early
早く暗くなるなら
Would you come in the night
夜に来ませんか
Would you come with the morning
朝と一緒に来ませんか
Come by fire or come by storm
火事に来るか嵐に来るか
When my days turn to gold turn to gold
私の日々が金に変わるとき、金に変わる
And pull to the sky, to the sky
そして空に向かって引っ張って、空に向かって
I'll recall the time I was more alive
もっと生きていた頃を思い出します
When I lose myself to words
言葉に迷ったとき
Did I die in your arms
私はあなたの腕の中で死んだのですか
Or did I die alone?
それとも私は孤独に死んだのでしょうか？
When the dark fell on me
暗闇が私を襲ったとき
Did you come in the night
夜に来たんですか？
Did you come with the morning
朝と一緒に来たの？
Come by fire or come by storm
火事に来るか嵐に来るか
(Instrumental: same as verse, play with hammer-ons etc, end on F)
(インストゥルメンタル: Aメロと同じ、ハンマーオンなどで演奏、Fで終わる)
Please rate and comment :)
評価してコメントしてください:)