Crow/Swallow Songtekst Nederlandse Vertaling
Laura Gibson - Kraai/Zwaluw
by Laura Gibson
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, hope I got it right.
Dit is mijn eerste tabblad, ik hoop dat ik het goed heb.
It's a beautiful song and not to hard. Check it out.
Het is een mooi liedje en niet te moeilijk. Bekijk het eens.
Chords are C G6 Am
Akkoorden zijn C G6 Am
Intro:
Inleiding:
My mind may drift from the walls of my skin
Mijn geest kan afdwalen van de wanden van mijn huid
But I will not wander too far
Maar ik zal niet te ver afdwalen
For those who are pulled by the ivory sun
Voor degenen die worden getrokken door de ivoren zon
Know that home is a labor of fire
Weet dat thuis een vuurwerk is
And I may have nursed their honey-bright wounds
En misschien heb ik hun honingkleurige wonden verzorgd
And cradled their rhythms to rest
En wiegde hun ritmes om te rusten
But I am no dreamer
Maar ik ben geen dromer
I could not keep my hands clean
Ik kon mijn handen niet schoonhouden
So I will not grieve those bent to receive
Ik zal dus degenen die willen ontvangen niet bedroeven
Seeds that could never be sown
Zaden die nooit gezaaid konden worden
And I will not lust those courtesies past
En ik zal die beleefdheden niet voorbij laten gaan
They have flickered but not chosen me
Ze hebben geflikkerd, maar hebben mij niet gekozen
And when they march by in their motherly smiles
En als ze voorbij marcheren in hun moederlijke glimlach
Swaying their motherly hips
Zwaaiend met hun moederlijke heupen
I cannot follow
Ik kan het niet volgen
I cannot keep their pace
Ik kan hun tempo niet bijhouden
Time has a way of stealing our breath
De tijd heeft een manier om onze adem te stelen
And milking the light from our pores
En het licht uit onze poriën melken
And many will fill their oak barrel wombs
En velen zullen hun eikenhouten baarmoeders vullen
With patience instead of desire
Met geduld in plaats van verlangen
One cannot curse a crow for her course
Je kunt een kraai niet vervloeken vanwege haar handelwijze
Or choose where her feathers may fall
Of kies waar haar veren mogen vallen
I am no swallow
Ik ben geen zwaluw
I am no spring bird
Ik ben geen lentevogel
A-3------3---------------------3------3--------------------3-|let it ring
A-3------3--------------------3-----3-------------------3-|laat maar overgaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
