Empire Builder كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
This is not an escape
هذا ليس هروباً
But I don't know how to hold somebody without losing my grip
لكنني لا أعرف كيف أحمل شخصًا ما دون أن أفقد قبضتي
You'll say I was bound to leave
ستقول أنني كنت مضطرًا للمغادرة
Since I first stepped across your borders
منذ أن عبرت حدودك لأول مرة
Since I crawled into your skin
منذ أن زحفت إلى جلدك
Thought I heard you whisper in the dark
اعتقدت أنني سمعتك تهمس في الظلام
That you knew where the light would be
أنك تعرف أين سيكون الضوء
Thought I saw your shape against the black
اعتقدت أنني رأيت شكلك مقابل الأسود
Thought I felt you moving beside me
اعتقدت أنني شعرت أنك تتحرك بجانبي
We are not alone and we are more alone than we've ever been
نحن لسنا وحدنا، ونحن وحيدون أكثر من أي وقت مضى
So hurry up and lose me
لذا اسرع وخسرني
Hurry up and find me, again
أسرعي وابحثي عني مرة أخرى
So I'll pass the lumber mills
لذلك سأمرر مصانع الخشب
I'll pass the coal mines and the parks
سأمر بمناجم الفحم والحدائق العامة
And the dried up oil fields
وحقول النفط الجافة
I'll pass a thousand lonely pines that bend the backs against the sun
سأمر بألف شجرة صنوبر وحيدة تحني ظهورها للشمس
But I'll mistake the station birds for the sound of my phone ringing
لكنني سأخطئ بين طيور المحطة وصوت رنين هاتفي
Thought I heard you whisper in the dark
اعتقدت أنني سمعتك تهمس في الظلام
That you knew where the light would be
أنك تعرف أين سيكون الضوء
Don't wait for me to walk a straight line
لا تنتظرني أن أسير في خط مستقيم
You can only hold your breath so long
يمكنك فقط حبس أنفاسك لفترة طويلة
We are not alone and we are more alone than we've ever been
نحن لسنا وحدنا، ونحن وحيدون أكثر من أي وقت مضى
So hurry up and lose me
لذا اسرع وخسرني
Hurry up and find me, again
أسرعي وابحثي عني مرة أخرى
But I am no less bound to you
لكنني لست أقل ارتباطًا بك
Than when I crossed into your silence
من عندما عبرت إلى صمتك
When I held your solitude
عندما عقدت العزلة الخاصة بك
But you never liked it
ولكنك لم تحب ذلك أبدا
When I'd play dead
عندما كنت ألعب ميتا
And you wondered why my love songs are always the grieving kind
وتساءلت لماذا أغاني الحب الخاصة بي هي دائمًا من النوع الحزين
Why I wander off to search for my reflection in the crowd
لماذا أتجول للبحث عن انعكاسي في الحشد
Oh, forget I said love
أوه، ننسى أنني قلت الحب
And also, don't forget I said love
وأيضا، لا تنسى أنني قلت الحب
We are not alone and we are more alone than we've ever been
نحن لسنا وحدنا، ونحن وحيدون أكثر من أي وقت مضى
So hurry up and lose me
لذا اسرع وخسرني
Hurry up and find me again
اسرع وابحث عني مرة أخرى